Search results
Title Russkaja literatura v slovackich perevodach i problema jejo periodizacii Par.title Russian literature in Slovak translations and the problem of its periodization Author info Martin Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Filologičeskij vestnik : Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogičeskogo universiteta : naučnyj žurnal. Č. 1 (2021), s. 74-86. - Surgut : Surgutskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 2021 Keywords ruská literatúra - Russian literature história a kultúra knižné trhy - book markets periodizácia literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Form. Descr. články - journal articles Language Russian Country Russian Federation URL Link na plný text Public work category ADE No. of Archival Copy 49806 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry Subtitle zborník vedeckých článkov Author info eds. Marta Kováčová, Martin Lizoň, rec. Natália Muránska, Josef Dohnal Co-authors Lizoň Martin 1977- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Kováčová Marta 1961- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Another authors Muránska Natália (Recenzent)
Dohnal Josef (Recenzent)
Action Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry . vedecká konferencia , Banská Bystrica , 14.10.2021 Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2021. - 158 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1902-3 Keywords zahraničná literatúra autorské preklady slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk ruština - ruský jazyk - Russian language poľština - Polish language - poľský jazyk angličtina - anglický jazyk - English language bieloruština - bieloruský jazyk - Belarusian language knižné trhy - book markets Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI No. of Archival Copy 50685 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (6) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Arbitrárnosť vertikálneho pohybu literárnych diel v kultúrnom priestore a na knižnom trhu Par.title The arbitrary vertical movement of literary works within the cultural space and in the book market Author info Marianna Bachledová Author Bachledová Marianna 1989- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 127-140. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia Keywords vysoká literatúra - high literature nízka literatúra - low literature signalizačné mechanizmy knižné trhy - book markets Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category AFD No. of Archival Copy 50687 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title "Manaraga" i drugie (nekotoryje aspekty formirovania modeli russkoj literatury na slovackom knižnom rynke) Par.title "Manaraga" and other writings (some aspects of the Russian literature model formation in the Russian book market) Author info Martin Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Filologičeskij klass. Vol. 26, no. 1 (2021), s. 9-21. - Jekaterinburg : Uralskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 2021 Keywords knižné trhy - book markets literárny kánon svetová literatúra - world literature ruská literatúra - Russian literature preklady - translations Form. Descr. články - journal articles Language Russian Country Russian Federation URL Link na zdrojový dokument Public work category ADM No. of Archival Copy 49952 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Kreovanie obrazu Ruska v slovenských prekladoch historiografickej literatúry Par.title How the image of Russia is created in the Slovak translations of historiographic literature Author info Martin Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 112-126. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia Keywords autorské preklady knižné trhy - book markets internetové kníhkupectvá historiografia - historiography slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk ruština - ruský jazyk - Russian language mediálny diskurz - media discourse Headings Geogr. Rusko Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 50686 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Faktory transformacii mesta russkoj chudožestvennoj literatury v Slovakii posle 1989 g. v sfere obrazovanija i na knižnom rynke Par.title Factors of transformation of the place of Russian fiction in Slovakia after 1989 in the field of education and in the book market Author info M. Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Philology : international scientific journal. No. 3 (2020), pp. 21-29. - Volgograd : Publishing House "Scientific survey", 2020 Keywords ruská literatúra - Russian literature stredoškolské vzdelávanie - secondary education knižné trhy - book markets Form. Descr. články - journal articles Language Russian Country Russian Federation URL http://sciphilology.ru/f/philology_no_3_27_may.pdf Public work category ADE No. of Archival Copy 48044 Repercussion category KOVÁČ, Miroslav. Slovackije perevody Romana Michaila Bulgakova "Master i Margarita". In Russkij jazyk v evrazijskom kuľturnom prostranstve : materialy 1 : meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii molodych issledovatelej, Surgut, 14th-15th April 2021. 1. vyd. Surgut : Surgutskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 2021. ISBN 978-5-93190-393-4, pp. 42-44.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Modelovanie obrazu Ruska na slovenskom knižnom trhu Par.title Modeling the image of Russia in the Slovak book market Author info Martin Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Inskrypcje : półrocznik : czasopismo naukowe poświęcone literaturze i kulturze. Roč. 8, č. 2 (15) (2020), s. 123-136. - Siedlce : Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego, 2020 Keywords internetové kníhkupectvá knižné trhy - book markets preklady do cudzieho jazyka ruská literatúra - Russian literature sociálne systémy - social systems Headings Geogr. Rusko Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Poland Annotation Text skúma, akým spôsobom ruská umelecká literatúra formovala po roku 1989 predstavu o Rusku na Slovensku. Daný výskum vychádza z netextocentrického ponímania literatúry, teda z chápania literatúry ako sociálneho systému, ktorého podoba je determinova-ná rôznymi faktormi (ekonomickými, sociálnymi, politickými, historickými, estetickými a pod.),a ktorý zároveň vstupuje do procesu konštruovania sociálnej reality. Model ruskej literatúry je v texte prezentovaný ako dôsledok existujúcich intencií vydavateľstiev pôsobiacich na sloven-skom knižnom trhu. Pozornosť sa pritom zameriava predovšetkým na zásadné procesy, ktoré sa odohrávali vo vzťahu k ruskej literárnej tradícii (jej (ne)kritické prehodnotenie, zapĺňanie tzv. bielych miest), ako aj na kritériá a aktérov determinujúcich vstup ruskej umeleckej literár-nej tvorby na slovenský knižný trh URL Link na plný text Public work category ADE No. of Archival Copy 49224 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Modeľ russkoj literatury na slovackom knižnom rynke Author info Lizoň Martin Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Russkij jazyk v globaľnom i lokaľnom izmereniach : sbornik statej Meždunarodnoj naučnoj konferencii, posvjaščjonnoj jubileju doktora filologičeskich nauk, professora N. A. Dvorjašinoj : 23-24 nojabrja 2018 goda. S. 245-251. - Surgut : Surgutskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 2018 / Kukujeva Galina Vasilevna ; Larkovič Dmitrij Vladimirovič ; Meždunarodnaja naučnaja konferencija, posvjaščjonnoj jubileju doktora filologičeskich nauk, professora N. A. Dvorjašinoj medzinárodná konferencia Keywords ruská literatúra - Russian literature knižné trhy - book markets literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Russian Country Russian Federation systematics 82 Public work category AFC No. of Archival Copy 44380 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Prezentácia knižných vydavateľstiev Author info Mária Krobotová Author Krobotová Mária 1957- (100%) UMBRE01 - Rektorát UMB
Source document Bibliotheca Universitatis 2011-2012 : časopis Univerzitnej knižnice Univerzity Mateja Bela, mimoriadne číslo. Roč. 7, mimoriadne číslo (2011-2012), s. 10-11. - Banská Bystrica : Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela, 2012 / Homolová Ľudmila 1955- ; Beracková Slávka 1965- ; Nižníková Lucia 1976- Corporation keywords Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica, Slovensko - Univerzitná knižnica UMB
Keywords knižné vydavateľstvá - book publishers elektronické informačné zdroje - electronic information resources sprístupňovanie knižné trhy - book markets Language Slovak Country Slovak Republic systematics 026/027 Public work category GII No. of Archival Copy 22993 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Editoriál Author info Ľudmila Homolová Author Homolová Ľudmila 1955- UMBRE01 - Rektorát UMB
Source document Bibliotheca Universitatis : časopis Univerzitnej knižnice Univerzity Mateja Bela. Roč. 4, č. 2 (2008-2009), s. 1. - Banská Bystrica : Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela, 2008 / Homolová Ľudmila 1955- ; Dobošová Kornélia ; Kazimírová Gréta 1962- Keywords osobnosti univerzity rozhovory - interviews literárne ocenenia knižné trhy - book markets Language Slovak Country Slovak Republic systematics 027.7 Public work category GII No. of Archival Copy 11269 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article