Search results
Title Translation of culturally specific concepts in the fantasy novel “Lord of the Rings” Par.title [Preklad kultúrne špecifických prvkov vo fantasy románe Pán prsteňov] Subtitle bakalárska práca Author info Mária Rafajdusová; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Rafajdusová Mária
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 57 s. Keywords preklad vlastných mien - translation of proper names funkčné mená - functional names proces prekladu Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Stellung der Korrekturen und der Revision auf dem slowakischen Übersetzungsmarkt Par.title [Postavenie korektúr a redakcie na slovenskom prekladateľskom trhu] Subtitle diplomová práca Author info Katarína Ochodnická; školiteľ: Jana Lauková Author Ochodnická Katarína
Another authors Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 73 s. Keywords jazykové korektúry korektúry textov chyby v preklade - translation errors proces prekladu Language German Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Reflexive Text Analysis for the Needs of Translation Subtitle bakalárska práca Author info Miroslava Eldesová; školiteľ: Marianna Bachledová Author Eldesová Miroslava
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 60 s. Keywords textová analýza - textual criticism - textual analysis proces prekladu porovnanie prekladu - comparison of translation odborné texty - professional texts Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Revision as part of the translation process Subtitle diplomová práca Author info Lenka Glodeková; školiteľ: Martin Djovčoš Author Glodeková Lenka
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 69 s. Keywords redakcia redaktori proces prekladu štandardizácia chyby v preklade - translation errors Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Porozumenie cudzojazyčných textov multilingválnymi používateľmi Subtitle rigorózna práca Author info Marianna Kurejová; školiteľ: Ľudmila Mešková Author Kurejová Marianna
Another authors Mešková Ľudmila 1948- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 122 s. Keywords románske jazyky - Romance languages multilingvizmus - viacjazyčnosť - multilingualism proces prekladu porozumenie textu - čítanie s porozumením - reading comprehension Form. Descr. rigorózne práce - doctoral dissertations Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 URL http://opac.crzp.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=28206E6A4A0134BE5A48431F3272&seo=CRZP-detail-kniha Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Teoretická polemika nad Vilikovského a Levého definovaním procesu prekladu Par.title [The theoretical polemics on Vilikovský and Levý translation process theory] Subtitle bakalárska práca Author info Jana Gaboňová; vedúci bakalárskej práce: Martin Djovčoš Author Gaboňová Jana
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2009. - 38 s. : tab. + Prílohy Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting proces prekladu teória prekladu - theory of translation prekladateľské procesy - translation processes Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
unrecognised
Title Timothy Ferris, Seeing in the Dark - The interpretation of the original and the translation Par.title [Timothy Ferris, Seeing in the Dark - Interpretácia originálu a prekladu] Subtitle diplomová práca Author info Anna Vladárová; vedúci diplomovej práce: Alojz Keníž Author Vladárová Anna
Another authors Keníž Alojz (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2008. - 61 s. Note Súbežný názov slov.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Ferris Timothy americký spisovateľ (1944 - ) Keywords translatológia - translatology - translation studies - translation theory proces prekladu prekladateľské procesy - translation processes Seeing in the Dark (by Timothy Ferris) Language English Country Slovak Republic systematics 81'38 821.111 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 unrecognised
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 15845 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only