Search results
Title Wenn Karel Gott auf Deutsch spricht... Identifizieren und Klassifizieren von Neutralisierungfällen beim Dolmetschen Par.title When Karel Gott speaks German ... Identifying and Classifying Neutralization Traps for Interpreters Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Aktuelle Tendenzen der Sprachwissenschaft : ausgewählte Beiträge zu den GeSuS-Linguistiktagen an der Metropolitan Universität Prag, 26. - 28. Mai 2011. S. 103-117. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2013 ; Aktuelle Tendenzen der Sprachwissenschaft Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language tlmočenie - interpretation - interpreting cudzí prízvuk neutralization foreign accent Language German Country Germany systematics 811.112.2 Public work category AFA No. of Archival Copy 27258 Repercussion category BITTNEROVÁ, Zuzana. Corrective interpreting as a problem solving strategy in simultaneous interpreting = Korrektives Dolmetschen als Problemlösungsstrategie im Simultandolmetschen. In Translationswissenschaft und ihre Zusammenhange 6 : Dolmetschen - interpreting. Vienna : Praesens Verlag, 2015. ISBN 978-3-7069-0860-3, pp. 62-70.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Neutralizačné intervencie v translácii - na príklade markerov v odborných textoch. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. 174 s. ISBN 978-80-557-1478-3.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Soziophonetische und translatorische Aspekte des fremden Akzents Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Literatur und Sprache in Kontexten : Acta Universitatis Wratislaviensis No 3256 : Germanica Wratislaviensia, č. 131. S. 65-73. - Wroclaw : Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego, 2010 Note Bibl.: s. 72-73 Keywords cudzí prízvuk sociofonetika tlmočenie - interpretation - interpreting foreign accent sociophonetics Language German Country Poland systematics 811.112.2 Annotation Res. nem. Public work category AEC No. of Archival Copy 18477 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ