Search results
Title Reception of Slovak translations in comparison with Czech Subtitle diplomová práca Author info Markéta Skácelová; školiteľ: Martin Djovčoš Author Skácelová Markéta
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 179 s. Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad slovenské preklady - Slovak translations české preklady slovenská literatúra - Slovak literature česká literatúra - Czech literature Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Moderné filmové muzikály v českom a slovenskom preklade Subtitle diplomová práca Author info Veronika Čopiaková; školiteľ: Barbora Vinczeová Author Čopiaková Veronika
Another authors Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 63 s. Keywords muzikály - musicals české preklady slovenské preklady - Slovak translations Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Komparatívna analýza slovenského a českého prekladu románu „El amor en los tiempos del cólera“ od Gabriela Garcíu Márqueza Subtitle bakalárska práca Author info Silvia Ďurinová; školiteľ: Dana Ďurovková Author Ďurinová Silvia
Another authors Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 55 s. Keywords komparatívna analýza - comparative analysis kultúrne viazané výrazy vlastné mená - proper names slovenské preklady - Slovak translations české preklady Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Komparatívna analýza slovenského a českého prekladu diela "La mala hora" od kolumbijského autora Gabriela Garcíu Márqueza, so zameraním na použité prekladateľské techniky Subtitle diplomová práca Author info Dominika Žužafková; školiteľ: Dana Ďurovková Author Žužafková Dominika
Another authors Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 85 s. Keywords prekladateľské kompetencie - translation competences prekladateľské techniky slovenské preklady - Slovak translations české preklady Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'255 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Názov Problematika prekladu slov pomenúvajúcich reálie v novele ,,Como agua para chocolate” od mexickej autorky Laury Esquivelovej. Komparatívno-deskriptívna analýza slovenského a českého prekladu Podnázov diplomová práca Aut.údaje Petra Šoltysová; školiteľ: Dana Ďurovková Autor Šoltysová Petra
Ďalší autori Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2015. - 86 s. Kľúč.slová mexická literatúra slovenské preklady - Slovak translations české preklady Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1