Search results
Title Potenciál teórie výrazových zmien a posunov A. Popoviča - didaktický a evalvačný aspekt Par.title Theories of expression shifts and changes as presented by A. Popovič and the aspects of further experiences and perspectives Subtitle (skúsenosti a perspektívy) Author info Anita Huťková Author Huťková Anita 1974- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Perspectives of V4 translation studies : studies, considerations and contributions on translation between Czech, Hungarian, Polish and Slovakian languages. S. 29-39. - Praha : Univerzita Karlova v Praze, 2021 / Huťková Anita 1974- ; Kolmanová Simona ; Mészáros Andor ; Németh Szabolcs ; Németh Zoltán ; Németh Vítová Lenka ; Račáková Anita 1973- ; Olchowa Gabriela 1971- ; Šuša Ivan 1979- ; Perspectives of V4 Translations Studies medzinárodná vedecká konferencia a študentské workschopy Person keywords Popovič Anton slovenský literárny kritik 1933-1984 Keywords autorské preklady slovenská translatológia výrazové prostriedky Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Annotation RESUME Theories of Expression shifts and changes as presented by A. Popovič and the aspects of further experiences and perspectives This study is an introduction to the trailblazing theories of Slovak translations offered by A. Popovič. While revealing its use in teaching translation in school environment, i.e., in higher education, a further aim is to disclose the strengths and weaknesses of this novel approach, acknowledging its aptness for didactics, criticism and practice of literary translation, leaning on translations of old Hungarian literature into Slovak, as a background. URL Link na zdrojový dokument Public work category AFC No. of Archival Copy 50349 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Perspectives of V4 translation studies Subtitle studies, considerations and contributions on translation between Czech, Hungarian, Polish and Slovakian languages Author info eds. Anita Huťková, Simona Kolmanová ... [et al.], rec. Gabriela Olchowa, Ivan Šuša Another authors Huťková Anita 1974- (Editor) (14,3%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Kolmanová Simona (Editor) (14,3%)
Mészáros Andor (Editor) (14,3%)
Németh Szabolcs (Editor) (14,3%)
Németh Zoltán (Editor) (14,3%)
Németh Vítová Lenka (Editor) (14,2%)
Račáková Anita 1973- (Editor) (14,3%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Olchowa Gabriela 1971- (Recenzent)
Šuša Ivan 1979- (Recenzent)
Action Perspectives of V4 Translations Studies . medzinárodná vedecká konferencia a študentské workschopy , Praha , 09.-11.11.2020, 10.-12.11.2019 Issue data Praha : Univerzita Karlova v Praze , 2021. - 312 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-7671-026-9 Keywords autorské preklady európska translatológia - European translatology slovenská translatológia cudzie jazyky - foreign languages Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. zborníky konferencií Language English Country Czech Republic URL Link na zdrojový dokument Link na konferenciu Public work category FAI No. of Archival Copy 50348 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Podgotovka perevodčikov na filosofskom fakuľtete Universiteta im. Mateja Bela Par.title Preparation of translators at the Philosophical Faculty of the Matej Bel University (didactics of translation in Slovakia in the context of history and modernity) Subtitle didaktika perevoda v Slovakii v kontekste istorii i sovremennosti Author info Vladimír Biloveský Author Biloveský Vladimír 1968- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Vestnik of Russian new university : series "Man in the modern world". Č. 3-4 (2016), s. 89-92. - Moskva : RosNOU, 2016 Keywords vyučovanie prekladu slovenská translatológia Filozofická fakulta UMB Form. Descr. články - journal articles Language Russian Country Russian Federation systematics 81'25 Public work category ADE No. of Archival Copy 43613 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ