Search results
Title Špecifiká odborného prekladu politologických textov a textov z medzinárodných vzťahov a diplomacie z/do ruštiny Author info Eva Molnárová Author Molnárová Eva 1969- (100%) UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Source document Odborná komunikácia v zjednotenej Európe 3. S. 26-30. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005 / Zázrivcová Monika 1974- ; Baranová Elena 1945- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Odborná komunikácia v zjednotenej Európe III vedecká konferencia Keywords politologický text texty medzinárodných vzťahov odborné preklady - professional translations špecifiká problémy - problems pomôcky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Public work category BEE No. of Archival Copy 2007 Repercussion category GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom - "Compte Rendu". In Sborník příspěvků z konference Profilingua 2005. Plzeň : Západočeská univerzita, 2005. ISBN 80-7043-424-4, s. 114-118.
GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom à la française. In Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. 4. 2005 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-184-X, s. 116-121.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title International relations Subtitle (učebné texty z anglického jazyka) Author info Drahomíra Ondrová; rec. Marta Zágoršeková, Viera Kamenská Author Ondrová Drahomíra 1947- UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Another authors Zágoršeková Marta (Recenzent)
Kamenská Viera (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2005. - 168 s. Issue 2. rozš. vyd. ISBN 80-8083-044-4 Note Bibliografia s. 167 Keywords medzinárodné vzťahy - international relations vysokoškolské učebné texty angličtina - anglický jazyk - English language Language English Country Slovak Republic systematics 327 811.111 Public work category BCI No. of Archival Copy 7251 Repercussion category TEREM, Peter. Economic Interests of Australia on the Regional and Global Levels. In Globalisation and its Impact to Society, Regions and States : international conference, Ostrava 11. - 12 . 10. 2005. Ostrava : University of Ostrava, 2006. ISBN 80-7368-256-7, pp. 133-145.
GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom à la française. In Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. apríl 2005 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-184-X, s. 116-121.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Medzinárodná komunikácia ako jazyk politiky Author info Ľudovít Tito Author Tito Ľudovít 1950- UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Source document Agrární perspektivy XIII. : Trvale udržitelný rozvoj agrárního sektoru - výzvy a rizika. s. 768-772. - Praha : Česká zemědělská univerzita, 2004 Note Bibl.: s. 772 Keywords jazyková komunikácia - language communication jazyková politika - language policy - language politics globalizácia - globalization Language Slovak Country Czech Republic systematics 81 Annotation Res. ang., slov. Public work category AEC No. of Archival Copy 3126 Repercussion category GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom ą la française. In : Analytické sondy do textu : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. 4. 2005 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-184-X, s. 116-121.
GURA, Radovan. Frankofónia. In Interkulturní dimenze ve výuce cizích jazyků : sborník příspěvků z mezinárodní konference, která se konala ve dnech 19. - 20. září 2005. Pardubice : Univerzita Pardubice, 2006. Scientific Papers : sborník vědeckých prací Univerzity Pardubice, Fakulta filozofická, supplement 14, série C. ISBN 80-7194-893-4, s. 65-71.
GURA, Radovan. Frankofónia - súčasť zahraničnej politiky Francúzska. In Interpolis' 06 : zborník príspevkov z III. vedeckej konferencie doktorandov v Banskej Bystrici 23. novembra 2006. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 978-80-8083-375-6, s. 48-57.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Práca s odbornou technológiou a multimédiá Author info Mária Badinská Author Badinská Mária 1955- UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Source document Aktuálne otázky vyučovania cudzích jazykov : zborník referátov z odborného seminára, Nitra, 7. február 2002. S. 3-12. - Nitra : Filozofická fakulta Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre, 2002 Note Bibl. odkazy: s. 12 Keywords multimédiá - multimedia cudzie jazyky - foreign languages vyučovanie - teaching Language Slovak Country Slovak Republic systematics 681.3:802/809 Annotation Res. angl. Public work category AFD No. of Archival Copy 7979 Repercussion category GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom à la française. In Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. 4. 2005 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-184-X, s. 116-121.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title International relations Subtitle učebné texty z anglického jazyka Author info Drahomíra Ondrová, Mária Badinská Author Ondrová Drahomíra 1947- UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Co-authors Badinská Mária 1955- UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2001. - 128 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-8055-563-X Note Bibl. odkazy Keywords angličtina - anglický jazyk - English language učebné texty - educational texts cudzie jazyky - foreign languages Language Slovak Country Slovak Republic systematics 802.2 Public work category BCI No. of Archival Copy 7984 Repercussion category GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom à la française. In Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. apríl 2005 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-184-X, s. 116-121.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Tvorenie pomenovaní v súčasnej francúzštine Subtitle vnútrojazykové postupy tvorenia lexikálnych jednotiek novou formálnou štruktúrou Author info Vlasta Křečková Author Křečková Vlasta 1954- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2000. - 111 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-8055-399-8 Keywords francúzština - francúzsky jazyk - French language neológia - neology slovotvorné postupy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 804/806 Public work category AAB Repercussion category MOLNÁROVÁ, Eva. Niekoľko poznámok k politickej lexike a jej klasifikácii. In Od textu k prekladu V. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2010. ISBN 978-80-7374-091-7, s. 109-117.
ROŠTEKOVÁ, Mária. K otázkam časovosti a novosti pri tvorení nových pomenovaní v jazyku politiky. In Od textu k prekladu 5. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2010. ISBN 978-80-7374-091-7, s. 142-149.
ROŠTEKOVÁ, Mária. K možnostiam využitia internetu na hodine cudzieho jazyka. In Multimédiá vo vyučovaní cudzích jazykov 3 : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Nitra, 1. - 3. 2. 2006 [elektronický zdroj]. Nitra : Slovenská poľnohospodárska univerzita, 2006. ISBN 80-8069-641-1, s. [1-5].
ROŠTEKOVÁ, Mária - MOLNÁROVÁ, Eva. K vybraným didaktickým aspektom viacjazyčnosti v odbornom cudzojazyčnom vyučovaní: komparácia skratiek medzinárodných organizácií (prípadová štúdia). In Brána jazykov k ľuďom otvorená 3 : vedecké state. Paris : Národný inštitút východných jazykov a kultúr, Katedra strednej a východnej Európy, 2011. ISBN 978-2-9536153-2-6, s. 137-156.
GURA, Radovan - ROŠTEKOVÁ, Mária. La création néologique et les spécificités du domaine politique. In Philologia XXI : zborník Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského. Bratislava : Univerzita Komenského, 2011. ISBN 978-80-223-3011-4, s. 27-39.
ROŠTEKOVÁ, Mária. Hodnotenie elektronických slovníkov na príklade Le Petit Robert. In Odborná komunikácia v zjednotenej Európe 4. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005. ISBN 80-8083-146-7, s. 95-109.
KORTAS, Jan. Les Hybrides Lexicaux en français contemporain. Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2004. ISBN 83-7326-231-8.
KUPČIHOVÁ, Katarína. Les aspects du lexique juridique français. In Philologia XIX : zborník Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského. Bratislava : Univerzita Komenského, 2009. ISBN 978-80-223-2605-6, s. 29-34.
HAUSER, Július - GURA, Radovan. Dictionnaire franco-slovaque de la communication internationale. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005. 194 s. ISBN 80-8080-170-X.
ĎURICOVÁ, Alena. Európska únia a spôsob komunikácie medzi justičnými orgánmi. In Odborná komunikácia v zjednotenej Európe 4. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005. ISBN 80-8083-146-7, s. 23-31.
GURA, Radovan - ROŠTEKOVÁ, Mária. A propos de la néologie liée à la dichotomie « centre/peripherie » dans les relations internationales : entre politique et linguistique. In Ouest-est : dynamiques centre-péripherie entre les deux moitiés du continent : la pluridisciplinarité en pratique dans les sciences humaines et sociales, Travaux de l'Université d'été de Cracovie, 29 août - 4 septembre 2010. Paris : L'Harmattan, 2012. ISBN 978-2-336-29089-8, pp. 411-426.
GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom - "Compte Rendu". In Sborník příspěvků z konference Profilingua 2005. Plzeň : Západočeská univerzita, 2005. ISBN 80-7043-424-4, s. 114-118.
UVÍROVÁ, Jitka. Les «Euroquelquechoses» ou l'Europe «à toutes les sauces». In Romanica XIV : Compétences nouvelles pour une Europe nouvelle. Olomouc : Univerzita Palackého, 2004. Acta Universitatis Palackianae Olomoucensis, Facultas Philosophica Philologica 86. ISBN 80-244-0947-X, s. 99-104.
KUPČIHOVÁ, Katarína. Les termes juridiques Français et Slovaques du point de vue de leur formation et de leur motivation. In Verbum Analecta Neolatina. ISSN 1585-079X, 2006, vol. 8, no. 2, pp. 373-383.
RADIMSKÝ, Jan. Vlasta Křečková: Tvorenie pomenovaní v súčasnej francúzštine. In Echo des études romanes : revue semestrielle de linguistique et littératures romanes. ISSN 1801-0865, 2005, vol. 1, no. 2, pp. 87-88.
GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom à la française. In Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. apríl 2005 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-184-X, s. 116-121.
GURA, Radovan. Frankofónia. In Interkulturní dimenze ve výuce cizích jazyků : sborník příspěvků z mezinárodní konference, která se konala ve dnech 19. - 20. září 2005. Pardubice : Univerzita Pardubice, 2006. Scientific Papers : sborník vědeckých prací Univerzity Pardubice, Fakulta filozofická, supplement 14, série C. ISBN 80-7194-893-4, s. 65-71.
ROŠTEKOVÁ, Mária. Používanie skratiek vo francúzskom jazyku slovenskými študentmi. In Interkulturní dimenze ve výuce cizích jazyků : sborník příspěvků z mezinárodní konference, která se konala ve dnech 19. - 20. září 2005. Pardubice : Univerzita Pardubice, 2006. Scientific Papers : sborník vědeckých prací Univerzity Pardubice, Fakulta filozofická, supplement 14, série C. ISBN 80-7194-893-4, s. 203-210.
ROŠTEKOVÁ, Mária. Kritériá hodnotenia elektronických slovníkov. In Odborný jazyk na vysokých školách 2 : sborník prací z mezinárodní konference, Praha, 16. února 2006. Praha : Česká zemědělská univerzita, 2006. ISBN 80-213-1468-0, s. 139-142.
MOLNÁROVÁ, Eva. Prejav jazykovej ekonómie v odbornom jazyku ruštiny v porovnaní so slovenčinou. In Odborný jazyk na vysokých školách 2 : sborník prací z mezinárodní konference Praha, 16. února 2006. Praha : Česká zemědělská univerzita, 2006. ISBN 80-213-1468-0, s. 105-108.
RADIMSKÝ, Jan. Les composés italiens actuels. Paris : CRL, 2006. 270 s. ISBN 2-9526027-0-0.
GURA, Radovan. Slovník - tradičný a novodobý pohľad. In Odborná komunikácia v zjednotenej Európe 3. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005. ISBN 80-8083-139-4, s. 77-83.
MOLNÁROVÁ, Eva - ROŠTEKOVÁ, Mária. Didaktické aspekty používania skratiek medzinárodných organizácií v odbornom jazyku. In Odborný jazyk na vysokých školách 3 : sborník prací z mezinárodní konference, Praha, 15. února 2007. Praha : Česká zemědělská univerzita, 2007. ISBN 978-80-213-1615-7, s. 120-123.
ROŠTEKOVÁ, Mária. Práca s francúzskym elektronickým slovníkom "Le Petit Robert". In Cizí jazyky : časopis pro učitele všech stupnů a druhů škol a pro organizátory cizojazyčné výuky. ISSN 1210-0811, 2005-2006, roč. 49, č. 5, s. 187-190.
ROŠTEKOVÁ, Mária - MOLNÁROVÁ, Eva. K porovnaniu skratiek medzinárodných organizácií. In Odborný jazyk na vysokých školách 4 : sborník prací z mezinárodní konference, Praha, 11. února 2008. Praha : Česká zemědelská univerzita, 2008. ISBN 978-80-213-1750-5, s. 169-172.
MOLNÁROVÁ, Eva - ROŠTEKOVÁ, Mária. Abreviácia v terminológii a terminológia v abreviácii. In Od textu k prekladu 3. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2008. ISBN 978-80-7374-089-4, s. 144-148.
MOLNÁROVÁ, Eva. Internacionalizácia terminológie v ruštine. In Odborná komunikácia v zjednotenej Európe 4. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005. ISBN 80-8083-146-7, s. 63-69.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title La phraséologie et la terminologie dans les textes économiques Author info Ľudmila Mešková Title Subtitle Translation : Frazeológia a terminológia v ekonomických textoch Author Mešková Ľudmila 1948- (100%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Source document Acta linguistica No 3. S. 49-58. - Banská Bystrica : Ekonomická fakulta UMB, 1999 Keywords francúzština - francúzsky jazyk - French language ekonomické texty frazeológia - phraseology terminológia - terminology Language French Country Slovak Republic systematics 804/806 Public work category AED Repercussion category GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom - "Compte Rendu". In Sborník příspěvků z konference Profilingua 2005. Plzeň : Západočeská univerzita, 2005. ISBN 80-7043-424-4, s. 114-118.
ROSENBAUM FRANKOVÁ, Lucia. Expressions figées dans un texte de spécialité. In Acta Linguistica No 7 : languages for specific purposes and intercultural communication. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Ekonomická fakulta, 2009. ISBN 978-80-8083-791-4, pp. 224-232.
TARABA, Ján - LEVICKÁ, Jana. Approche contextuelle vocabulaire économique francais-slovaque. In PHILOLOGICA 59 : studia romanistica : zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Bratislava : Univerzita Komenského, 2005. ISBN 80-223-2024-2, s. 81-91.
GURA, Radovan. Práca s odborným písaným textom à la française. In Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. apríl 2005 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-184-X, s. 116-121.
ROSENBAUM FRANKOVÁ, Lucia. Od termínu k frazéme. In Dynamika foriem významu v románskych jazykoch : zborník štúdií v rámci grantovej úlohy KEGA 3/4007/06. Bratislava : Univerzita Komenského, 2012. ISBN 978-80-223-2553-0, s. 172-183.
TARABA, Ján - TARABOVÁ, Mária. Talianske a slovenské verba fluctuandi z hľadiska teórie aktantov. In Dynamika foriem významu v románskych jazykoch. Bratislava : Univerzita Komenského, 2012. ISBN 978-80-89137-40-4, s. 201-308.
KUBEKOVÁ, Janka. Komparácia viacslovných ustálených spojení v odbornom jazyku s príznakom farby medzi španielčinou a slovenčinou. In Od textu k prekladu XII. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2017. ISBN 978-80-7374-126-6, s. 19-29.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised