Search results
Title Hodnotenie ako facilitačný faktor formovania Európskeho vysokoškolského priestoru Par.title Evaluation of the facilitation factor Shaping the European Higher Education Area Author info Janka Pálková Author Pálková Janka 1977- (100%) UMBFH03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Aktuální otázky vysokoškolské přípravy pedagogických pracovníků : zborník příspěvků z mezinárodní elektronické konference, 2009. S. 112-122. - Ústí nad Labem : Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, 2009 / Doulík Pavel ; Škoda Jiří ; Radvanovský Zdeněk ; Kolář Zdeněk ; Korim Vojtech 1949-2021 ; Biloveský Vladimír 1968- ; Judina Natalija Vladimirovna ; Aktuální otázky vysokoškolské přípravy pedagogických pracovníků mezinárodní elektronická konference Note Bibl.: s. 121-122 Keywords hodnotenie - evalvácia - evaluácia - evaluation facilitačný faktor európsky vysokoškolský priestor Language Slovak Country Slovak Republic systematics 378 Annotation Res. angl., slov. Public work category AFC No. of Archival Copy 15146 Repercussion category BÁLINTOVÁ, Helena. Nie je to spravodlivé, ale právne je to v poriadku : krátka sonda do štruktúry právneho jazyka. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. ISSN 1338-0583, december 2010, roč. 2, č. 4, s. 89-93.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Jazyk v kontextoch a v textoch Author info Ján Findra; rec. Slavomír Ondrejovič, Vladimír Patráš Author Findra Ján 1934-2019 UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Another authors Ondrejovič Slavomír (Recenzent)
Patráš Vladimír 1959- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2009. - 317 s. ISBN 978-80-8083-924-6 Note Publikácia vznikla v rámci riešenia vedeckého projektu Vega, č. 1/4713/07 Keywords prirodzený jazyk - natural language národný jazyk - national language jazykové systémy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Annotation Monografia predstavuje výber najdôležitejších vedeckých štúdií spomedzi vyše dvesto štúdií, ktoré autor vydal v priebehu polstoročia. Ako píše vo svojom posudku recenzent prof. PhDr. Slavomír Ondrejovič, DrSc., "ide o štúdie, ktoré sa vyznačujú nielen zrelosťou, štylistickým majstrovstvom a dobrou podloženosťou argumentmi, ale aj modernosťou, ktoré posúvajú naše poznanie v danej oblasti... v publikácii sú fundamentálne komunikačné a sociolingvistické štúdie, hlboké analytické sondy do textovej lingvistiky, lexikálne a štylistické štúdie." Monografia sa člení do troch častí. V prvej časti - Jazykové a mimojazykové kontexty - sú teoreticko-metodologické výklady, v ktorých sa riešia všeobecné lingistické problémy, ako je jazyk, komunikácia, komunikační sféra,norma, úzus, jazyková kultúra, kultúra vyjadrovania, prepínanie kódu. V druhej časti - Analytické sondy do textu - sa sleduje funkčné uplatňovanie prvkov jednotlivých rovín jazykového systému (štylém) v aktuálnych textoch. Ide pritom nielen o texty umelecké, ale aj o vecné texty. V tretej časti - Štyléma a textové modely - predstavuje autor svoju tóriu štylémy a textových modelov; ide o makrokompozičné prostriedky, ktoré by mal mať expedient, tvorca textu ukotvetvené vo svojej komunikačnej kompetencii. V publikácii sa textové modely, ako je slohový postup, slohový útvar, štýl, žáner klasifikujú a charakterizujú a sledujú hierarchické, systémovo-štruktúrne a funkčné vzťahy medzi nimi. Pritom ako funkčný rámec je dôležitý vzťah (napätie) potenciálny - aktuálny text Public work category AAB No. of Archival Copy 14930 Repercussion category BÁLINTOVÁ, Helena. Nie je to spravodlivé, ale právne je to v poriadku : krátka sonda do štruktúry právneho jazyka. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. ISSN 1338-0583, december 2010, roč. 2, č. 4, s. 89-93.
MLACEK, Jozef. Niekoľko poznámok a úvah o náboženskom štýle (odvíjajúcich sa najmä od monografie Wojtak, Maria: Współczesne modlitewniki w oczach językoznawcy). In Slovenská reč : časopis pre výskum slovenského jazyka. ISSN 0037-6981, 2013, roč. 78, č. 1-2, s. 58-75.
ŠKVARENINOVÁ, Dagmar - COLE, David. Multi-word expressions and their functions in terms of automation and actualization in publistic texts. In Acta linguistica N° 9 : teaching foreign languages at univesities. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2013. ISBN 978-80-557-0593-4, s. 109-117.
RAŠOVÁ, Dominika. Sociopragmatika v online denníkoch. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2013, roč. 5, č. 1, s. 83-94.
KREŠÁKOVÁ, Viera. Lexikálne germanizmy a ich miesto v stratifikácii slovenského národného jazyka. In Slavica Iuvenum XIII : mezinárodní setkání mladých slavistů, Ostrava, 27. a 28. 3. 2012 [CD-Rom]. Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2012. ISBN 978-80-7464-188-6, s. 124-131.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (6) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Morfologicko-syntaktické a textové aspekty nemeckého právneho jazyka Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2003. - 64 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-8055-799-3 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language morfologická a syntaktická rovina právny jazyk - legal language Language Slovak, German Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Public work category AAB No. of Archival Copy C36376 Repercussion category DAŇOVÁ, Mária. Vedľajšie vety podmienkové v nemeckom odbornom jazyku na príklade právneho textu s problematikou štátneho občianstva. In Od textu k prekladu VI : výstup z konferencie Odborná komunikácia v zjednotenej Európe X., ktorá sa uskutočnila v dňoch 12. a 13. októbra 2011 v Banskej Bystrici. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2011. ISBN 978-80-7374-092-4, s. 48-53.
KOZMOVÁ, Ružena. DaF-Grammatik in der Slowakei. In Slowakische Zeitschrift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2011, roč. 3, č. 2, s. 9-29.
BOHUŠOVÁ, Zuzana. "Javy fušerizmu na štylistickej rovine" : o neutralizáciách defektov v hybridných východiskových textoch. In Od textu k prekladu V. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2010. ISBN 978-80-7374-091-7, s. 14-22.
DAŇOVÁ, Mária. Syntaktická osobitosť nemčiny - vetná rámcová konštrukcia a jej uvoľňovanie. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2009. 89 s. ISBN 978-80-8083-855-3.
BOHUŠOVÁ, Zuzana. Ďuricová, Alena. Zrozumiteľne o zložitostiach právneho jazyka. In Od textu k prekladu IV. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2009. ISBN 978-80-7374-090-0, s. 185-186.
BÁLINTOVÁ, Helena. Nie je to spravodlivé, ale právne je to v poriadku : krátka sonda do štruktúry právneho jazyka. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. ISSN 1338-0583, december 2010, roč. 2, č. 4, s. 89-93.
BÁLINTOVÁ, Helena. Miesto, úloha a výber textu pri formovaní kompetencií v cudzojazyčnej edukácii. In Analytické sondy do textu 1. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filologická fakulta, 2004. ISBN 80-8055-944-9, s. 41-49.
LAUKOVÁ, Jana - MELICHERČÍKOVÁ, Miroslava. Retardačné faktory pri tlmočení (na príklade jazykových párov nemčina - slovenčina a angličtina - slovenčina). In Preklad a tlmočenie 10 : nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012. ISBN 978-80-557-0444-9, s. 327-335.
ŠAVELOVÁ, Jana. La didactique de la traduction des textes juridiques. In Etudes francaises en Slovaquie, vol. 8. Bratislava : Univerzita Komenského, 2004. ISBN 80-969175-8-7, s. 185-188.
VAJÍČKOVÁ, Mária. Diachrone Aspekte beim Phrasemerwerb. In Germanistické štúdie. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2003. ISBN 80-8055-847-7, s. 52-60.
BÁLINTOVÁ, Helena. Využitie elektronických médií v pedagogickej príprave budúcich translatológov. In Preklad a tlmočenie 6 : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. - 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filologická fakulta, 2004. ISBN 80-8083-012-6, s. 373-380.
VAJÍČKOVÁ, Mária. Potenciálne vzťahy ekvivalencie vo frazeológii na pozadí nemčiny a slovenčiny z translatologického hľadiska. In Od textu k prekladu. Praha : Jednota tlmočníkov a prekladateľov, 2006. ISBN 80-7374-040-0, s. 118-123.
CHARFAOUI, Emília - VILČEKOVÁ, Lucia. Analýza odbornej terminológie ekonomického zamerania. In Cizí jazyk v kontextu multikulturní Evropy : sborník z medzinárodní konference vysokoškolských pedagogů z pedagogických, filozofických i dalších fakult vysokých škol z ČR a SR, konané 12. 9. 2008. Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, 2008. ISBN 978-80-7414-074-7, s. 107-113.
ŠTEFKOVÁ, Markéta. Aktuálne výskumné iniciatívy v oblasti právneho prekladu na báze medzinárodných projektov. In Od textu k prekladu VIII. Praha : Jednota tlumočníků a prekladatelů, 2013. ISBN 978-80-7374-095-5, s. 135-150.
TUHÁRSKA, Zuzana. Text als Medium der Informationsvermittlung : eine Studie zur Textsorte "didaktisch angelegter fachsprachlicher Text" unter Berücksichtigung pragmasyntaktischer Ansätze. In Aussiger Beiträge. ISSN 1802-6419, 2015, roč. 9, č. 9, s. 229-249.
WREDE, Olga. Legal text in terms of didactics in specialized translation. In XLinguae. ISSN 1337-8384, 2016, vol. 9, no. 1, pp. 59-82.
VAJIČKOVÁ, Mária. List ako textový žáner. In Philologia. ISSN 1339-2026, 2017, vol. 27, no. 2, s. 59-70.
GAJDOŠOVÁ, Elena. Korpusová analýza právneho prekladu v slovenskom a nemeckom jazyku s dôrazom na kolokácie slovies - prezentácia projektu dizertačnej práce. In Od textu k prekladu X. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2015. ISBN 978-80-7374-121-1, s. 113-126.
WREDE, Oľga. Theoretisch-pragmatische Reflexionen zur interlingualen Übersetzung ausge-wählter Textsorten des Strafprozessrechts (Deutsch-Slowakisch). Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2020. 394 S. ISBN 978-3-339-12124-0.
GAŠOVÁ, Zuzana. Lingutische Aspekte von Rechtstexten : Ausgewählte Perspektiven mit Fokus auf das Sprachpaar Deutsch - Slowakisch. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2022. 105 S. ISBN 978-3-339-12732-7.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (8) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book