Search results
Title Représentation sociale et stéréotype dans l’enseignement de la litterature en FLE sur l’exemple du roman Eastern d’Andrea Salajova Author info François Schmitt Author Schmitt François 1973- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 2 (2021), s. 111-134. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Keywords klišé literatúra - literature obsahová analýza - content analysis sociálne reprezentácie - sociálna reprezentácia - social representations Form. Descr. články - journal articles Language French Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 51278 Repercussion category PECNÍKOVÁ, Jana. Interkultúrny prístup k téme exilu a migrácie vo výučbe francúzskeho jazyka. In Interkultúrna komunikácia vo výučbe odborného cudzieho jazyka. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. ISBN 978-80-555-2975-2, s. 77-85.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Etnické a jazykové kontakty v speleonymii Slovenského rudohoria Par.title Ethnic and language contacts in the speleonymy of Slovenské Rudohorie Author info Gabriel Rožai Author Rožai Gabriel 1980- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 2 (2021), s. 66-78. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Keywords slovenská onomastika - Slovak onomastics toponomastika - toponymia - toponýmia - toponymy speleonymia - speleonymy jaskyne - caves onymická nominácia - onymic nomination Headings Geogr. Slovenské rudohorie (Slovensko : pohorie) Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 50957 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Kultúrna identita Neapola v románoch Eleny Ferranteovej s dôrazom na prekladateľské aspekty Par.title Cultural identity of Naples in the novels of Elena Ferrante with focus on the translation aspects Author info Anita Huťková, Patrizia Prando Šušová Author Huťková Anita 1974- (50%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Co-authors Šušová Prando Patrizia 1978- (50%) UMBPO01 - Katedra politológie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 2 (2021), s. 39-53. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Person keywords Ferrante Elena Keywords talianska literatúra - Italian literature ságy analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis kultúrna identita - cultural identity historické aspekty Headings Geogr. Neapol (Taliansko) Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Cultural Identity of Naples in the Novels of Elena Ferrante with Focus on the Translation Aspects NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE 2/2021 53 The aim of this article is to analyse the cultural context of the city of Naples within the novels of Italian author Elena Ferrante, known as „The Neapolitan Novels“. Our analysis is focused on the translations aspects in the first two novels of series, „My Brilliant Friend“ and „The Story of a New Name“ with particular attention to historical and social environment of Naples, as a controversial city of southern Italy. In this study we deal different themes, as the female condition, the marginalisation of the poor areas, organized crime, and the cultural identity of a big city and its population. Public work category ADF No. of Archival Copy 50959 Repercussion category PECNÍKOVÁ, Jana. Cultural transfer or culture as transfer. In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallin : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, pp. 10-23.
ŠUŠA, Ivan. Talianska literatúra po roku 1989 v slovenskom recepčnom prostredí (formy kultúrneho transferu). In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallinn : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, s. 128-140.
ŠUŠA, Ivan. K výskumu slovenskej literatúry v Taliansku v kontexte medziliterárnych a medzikultúrnych vzťahov. In Slovenčina (nielen) ako cudzí jazyk v súvislostiach 3 : zborník príspevkov venovaných výskumu a výučbe. 1. vyd. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2023. ISBN 978-80-223-5658-9, s. 45-58.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Pažravá pri Zvolene a Bryndziari ako urbánne stereotypy Author info Anna Gálisová Author Gálisová Anna 1976- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 2 (2021), s. 79-96. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Keywords stereotypy - stereotypes antroponymá skupinové antroponymá ojkonymum Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Príspevok sa zameriava na propriálny materiál spojený so stereotypizáciou dvoch špecifických mestských priestorov - Banskej Bystrice a Zvolena - z pohľadu kognitívnej a kultúrne orientovanej lingvistiky. Predmetom záujmu je analýza textových údajov získaných predovšetkým zo Slovenského národného korpusu a analýza empirických údajov získaných prostredníctvom dotazníka. Cieľom príspevku je zistiť či používatelia jazyka poznajú propriálne prezývky "Bryndziari" a "Pažravá pri Zvolene", či ich používajú v komunikácii a či sa medzi obyvateľmi Zvolena a Banskej Bystrice vyskytujú nejaké výrazné sterotypy. Public work category ADF No. of Archival Copy 51184 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Komparácia xenizmov s nosnou lemou *corona* v nemeckom, rakúskom a švajčiarskom mediálnom diskurze (korpusová analýza bulvárnych médií v období pandémie koronavírusu od marca do decembra 2020) Par.title Comparasion of xenisms in German, Austrian and Swiss media discourse (corpus analysis od tabloid/scandal oriented media during the coronavirus pandemic from march to december 2020) Author info Eva Molnárová, Jana Lauková Author Molnárová Eva 1969- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Co-authors Lauková Jana 1974- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 2 (2021), s. 97-110. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Keywords komparácia - comparison xenizmy - xenisms mediálny diskurz - media discourse pandémie - pandémia - pandemy jazykové a štylistické analýzy Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic Public work category ADF No. of Archival Copy 50960 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Transdisciplinárny fenomén kultúrnej pamäti a jej význam vo výučbe cudzích jazykov Author info Jana Javorčíková Author Javorčíková Jana 1974- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 2 (2021), s. 8-22. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Keywords kultúrna pamäť kultúrne štúdiá - kulturálne štúdiá - cultural studies kulturálna antropológia Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic Public work category ADF No. of Archival Copy 51280 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article