Search results
Title Lokálne nárečie ako nástroj expresivizácie v jazykovej krajine (na príklade Banskej Bystrice) Author info Jaromír Krško Author Krško Jaromír 1967- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Od textu k prekladu 14, 2. časť - Linguistic Landscape. S. 36-46. - Praha : Jednota tlůmočníků a překladatelů, 2020 / Ďuricová Alena 1958- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords dialekty - nárečia - dialects expresivita - expressiveness reklama billboardová reklama Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Annotation Advertisement of companies in the form of billboards, logonyms, banners, and signs is an integral and inseparable part of the language landscape. In an overfilled language landscape, there is a competitive struggle in advertising. Companies try to make their offer sufficiently visible and to attract potential clients. One of the means of visibility of advertising is expressivization - whether visual or verbal. Bistro Davaj Het in Banská Bystrica solves the expressivization of its advertisement in an original and non-traditional way – they address customers with texts written in the dialect used a lot in the region of Banská Bystrica or hybrid dialect form. There is a change of dialect standard and literary forms' penetration into communication under the impact of literary language. In addition to the literary language's impact, the language landscape is significantly influenced by English, and neologisms such as new foods and drinks penetrate the advertising language. Public work category AEC No. of Archival Copy 49193 Repercussion category MOLNÁROVÁ, Eva. Multimodal aspects of the Banská Bystrica linguistic landscape. In Ad alta - journal of interdisciplinary research. ISSN 1804-7890, 2021, vol. 11, no. 1, pp. 209-213.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Vyplyv nových médií a technológií na jazykovú krajinu Banskej Štiavnice. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 6-17.
DOBRÍK, Zdenko. Kognitívne a pragmatické aspekty jazykovej krajiny. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 18-23.
GAŠOVÁ, Zuzana. Rozmanitosť jazykovej krajiny Bratislavy. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 24-32.
LAUKOVÁ, Jana. Premeny jazykovej krajiny vybranej lokality mesta Banská Bystrica v období pandémie koronavírusu (2020-2021). In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 73-81.
BAJUSOVÁ, Miroslava. (Fremd-)Sprachen im öffentlichen Raum von Banská Štiavnica : eine Linguistic-Landscape-Studie. In Slowakische Zeitschrift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2021, Jahrgang 13, Heft 1, s. 23-39.
JURČÁKOVÁ, Edita - ŠTEFAŇÁKOVÁ, Jana. Námestie SNP V Banskej Bystrici ako objekt skúmania jazykovej krajiny. In Lingua et vita : vedecký časopis pre výskum jazykov a interkultúrnej komunikácie Fakulty aplikovaných jazykov Ekonomickej univerzity v Bratislave. ISSN 1338-6743, 2021, roč. 10, č. 20, s. 18-32.
VAJIČKOVÁ, Mária. Jazyková krajina. In Philologia : časopis Ústavu filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. ISSN 1339-2026, 2021, vol. 31, no. 2, s. 191-196.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Vplyv Andreja Sládkoviča a jeho básne Marína na jazykovú krajinu Banskej Štiavnice. In Varia 30 : zborník príspevkov z 30. kolokvia mladých jazykovedcov, Bratislava, 03.-05.11.2021. Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV, 2022. ISBN 978-80-971690-8-4, s. 45-56.
TOMAŠČÍKOVÁ, Nikola. Vizuálna stránka jazykovej krajiny (na príklade Kapitulskej ulice v Banskej Bystrici). In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 48-56.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina sa neprihovára len imperatívami. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 6-8.
LAUKOVÁ, Jana. Komparácia signov vo výskume jazykovej krajiny v Banskej Bystrici a Erlangene. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 17-18.
GAŠOVÁ, Zuzana. Jazyková rozmanitosť Bratislavy : analýza jazykovej krajiny na príklade ulíc Michalská a Zelená. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 19-21.
ŠTEFAŇÁKOVÁ, Jana. Skúmanie jazykovej krajiny Námestia SNP v Banskej Bystrici z perspektívy metadát. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 22-24.
JESENSKÁ, Petra. Komparatívny výskum jazykovej krajiny vybraného areálu z rodovej perspektívy. In Lingua et vita : vedecký časopis pre výskum jazykov a interkultúrnej komunikácie Fakulty aplikovaných jazykov Ekonomickej univerzity v Bratislave. ISSN 1338-6743, 2022, roč. 11/2, č. 22, s. 9-18.
MOLNÁROVÁ, Eva - KOLEČÁNI LENČOVÁ, Ivica. Linguistic landscape in the context of foreign language teaching. In Academic journal of applied linguistics and languages [online]. 2023, vol. 1, no. 1, pp. 52-66 [cit. 2023-06-14]. ISSN 2729-9805. Dostupné na: https://ojs.tuzvo.sk/index.php/apps/article/view/33/9
TÓTH, Sándor János. Slovenská jazyková situácia a jazyková krajina na príklade katolíckej cirkvi v Mlynkoch. In Slovenské inšpirácie z Mlynkov : 37. interdisciplinárny výskumný tábor Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku. 1. vyd. Békešská Čaba : Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, 2023. ISBN 978-615-5330-28-5, s. 242-260.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina v spoločnosti a vo výskume. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 23-28.
LAUKOVÁ, Jana - ŠTEFAŇÁKOVÁ, Jana. Diversität der Sprachlandschaft des Stadtzentrums in Banská Bystrica. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 86-97.
BACHLEDOVÁ, Marianna. Na periférii: jazyková krajina banskobystrického krematória a jeho okolia. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 6-15.
GROLMUSOVÁ, Bibiána. Rodová problematika v jazykovej krajine Komárna. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 30-31.
DAVID, Jaroslav - KLEMENSOVÁ, Tereza. Z malé Paříže do Vídně severu - vlastní jména a marketing. In Od etymologie ke krajině : onomastika pro 21. století. 1. vyd. Brno : Host - vydavatelství, 2022. ISBN 978-80-275-1368-0, s. 247-263.
TÓTH, Sándor János. Chrématonymá v multimodálnej semiosfére Komárna. In In Honorem Sorin Paliga. 1. vyd. Bucureșt : Editura Universității din București, 2022. ISBN 978-606-16-1370-0, pp. 248-262.
GAŠOVÁ, Zuzana. Language diversity of Bratislava. An analysis of the linguistic landscape using the example of Michalská and Zelená streets. In Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica. ISSN 1803-408X, 2023, no. 33, pp. 23-44.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 2.Sústava slovanskej onomastickej terminológie (vznik, existencia, neuralgické miesta, aktualizácia)
Title Sústava slovanskej onomastickej terminológie (vznik, existencia, neuralgické miesta, aktualizácia) Par.title Sustav slavenske onomastičke terminologije (nastanak, postojanje, neuralgična mjesta, aktualizacija) Author info Pavol Odaloš, Elena Vallová Author Odaloš Pavol 1960- (75%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Co-authors Vallová Elena 1961- (25%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Folia Onomastica Croatica. No. 29 (2020), s. 169-202. - Zahreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2020 Keywords onomastika - onomastics sústava slovanskej onomastickej terminológie - system of Slavic onomastic terminology genéza vzniku existencia neuralgické body Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Croatia Annotation Zámerom textu bolo predstaviť vznik, existenciu, neuralgické miesta a aktuálizáciu slovanskej onomastickej terminológie. URL Link na zdrojový dokument Link na plný text Public work category AEC No. of Archival Copy 49338 Repercussion category ROŽAI, Gabriel. Synchrónne modely a modelovanie vlastných mien nealkoholických nápojov. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online] 2021, roč. 12, č. 1, s. 166-179 [cit. 2021-07-19]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=23673
DAVID, Jaroslav - KLEMENSOVÁ, Tereza - MÍSTECKÝ, Michal. Science of many names : onomastic terms in the opinion journalism of the Czech national corpus. In Jazykovedný časopis. ISSN 0021-5597, 2021, vol. 72, no. 1, pp. 114-123.
LAUKOVÁ, Jana. Premeny jazykovej krajiny vybranej lokality mesta Banská Bystrica v období pandémie koronavírusu (2020-2021). In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 73-81.
Gałkowski, Artur. Terminology peculiarities among onomastic meta-names in french, english and italian. In Onomastica : a journal devoted to theory and interpretation of proper names [online]. 2021, vol. 65, no. 1-2, pp. 55-74 [cit. 2022-02-01]. ISSN 2658-2783. Dostupné na: https:/doi.org/10.17651/ONOMAST.65.2.4
GAŁKOWSKI, Artur. Terminological peculiarities among onomastic meta-names in French, English and Italian. In Onomastica. ISSN 0078-4648, 2021, vol. 65, no. 2, pp. 55-74.
ROŽAI, Gabriel. Vstup do problematiky. In Speleonymia v regionálnych a sociokultúrnych súvislostiach : (na súbore speleoným Slovenského rudohoria a iných oblastí Slovenska) [online]. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021, s. 9-13 [cit. 2022-03-09]. ISBN 978-80-557-1914-6. Dostupné na: https://doi.org/10.24040/2021.9788055719146
VRAJOVÁ, Vladimíra. Vlastné mená výživových doplnkov a voľne predajných liekov pre dospelých. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online]. 2022, roč. 14, č. 1, s. 131-155 [cit. 2022-08-15]. Dostupné na: https://doi.org/10.24040/nfr.2022.14.1.131-155
GAŁKOWSKI, Artur. Markonyms as taxonomic operators in (chremat)onomastic terminology. In Onomastica. ISSN 0078-4648, 2022, vol. 66, pp. 299-311.
MAGDA-CZEKAJ, Małgorzata. O archetypicznych nazwach ikon prawosławnych. In Słowo : studia językoznawcze. ISSN 2082-6931, 2022, no. 13, pp. 335-349.
VRAJOVÁ, Vladimíra. Názvy vybraných výživových doplnkov a voľnopredajných liekov na Slovensku. In Súčasná slovakistika - súradnice a vektory : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie pri príležitosti 30. výročia odboru slovenská filológia na Univerzite sv. Klimenta Ochridského v Sofii, Sofia, 28.04.2021. 1. vyd. Sofia : Universitetsko Izdatelstvo Sv. Kliment Okhridski, 2022. ISBN 978-954-07-5431-4, s. 111-119.
VALENTOVÁ, Iveta. Onomastički termini za označavanje imena nepostojećih referenata. In Folia Onomastica Croatica. ISSN 1330-0695, 2022, no. 31, pp. 157-173.
KOŁODZIEJ, Agnieszka. I have a cat at home and i like it! what do i call it? a comparative view of felinonyms or cat names (based on the resources in Czech, Slovak and Polish). In Časopis pro moderní filologii. ISSN 0008-7386, 2023, vol. 105, no. 2, pp. 239–260.
STŘELEC, Karel. On the onymic system of contemporary dystopias (on the example of french and czech literature). In Onomastica. ISSN 0078-4648, 2023, vol. 67, pp. 273-283.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Obrazné pomenovania v jazykovej krajine mesta Banská Bystrica Author info Edita Jurčáková Author Jurčáková Edita 1967- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 14, 2. časť - Linguistic Landscape. S. 29-35. - Praha : Jednota tlůmočníků a překladatelů, 2020 / Ďuricová Alena 1958- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords metaforické prostriedky obrazné pomenovania trópy - tropics metonymia metonymy Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Annotation Jazyková krajina sa v posledných rokoch stále viac dostáva do pozornosti výskumu, ktorý v nej odhaľuje nové javy a špecifiká. Jazykovú krajinu tvorí jazyk komerčných nápisov na obchodoch a verejných nápisov na štátnych budovách, jazyk reklamných bilbordov, verejných dopravných značiek, názvov ulíc, miest a lokalít. Je to miesto rôznych a rôznorodých jazykov, syntaktických a štylistických zvláštností, expresívnych a emocionálnych výrazov, osobitých slovných konštrukcií, ale aj obrazných pomenovaní. Obrazné pomenovania nie sú iba doménou umeleckej literatúry, ale môžeme sa s nimi stretnúť aj v bežnom živote a sú aj súčasťou textov v jazykovej krajine, kde majú hlavne apelatívnu a persuazívnu funkciu. V našom výskume sme sa zamerali na obrazné pomenovania v jazykovej krajine Banská Bystrica v jej centrálnej časti. Na základe fotografického materiálu vyhotoveného v rokoch 2019-2020 sme zmapovali výskyt jednotlivých obrazných pomenovaní. V článku popisujeme, aké typy obrazných pomenovaní sa nachádzajú v jazykovej krajine Banská Bystrica (metafora, metonymia, prirovnanie, epitetum, synekdocha, oxymoron, hyperbola a synestézia) a dešifrujeme ich význam. Public work category AEC No. of Archival Copy 49191 Repercussion category MOLNÁROVÁ, Eva. Multimodal aspects of the Banská Bystrica linguistic landscape. In Ad alta - journal of interdisciplinary research. ISSN 1804-7890, 2021, vol. 11, no. 1, pp. 209-213.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Vyplyv nových médií a technológií na jazykovú krajinu Banskej Štiavnice. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 6-17.
GAŠOVÁ, Zuzana. Rozmanitosť jazykovej krajiny Bratislavy. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 24-32.
DOBRÍK, Zdenko. Kognitívne a pragmatické aspekty jazykovej krajiny. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 18-23.
LAUKOVÁ, Jana. Premeny jazykovej krajiny vybranej lokality mesta Banská Bystrica v období pandémie koronavírusu (2020-2021). In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 73-81.
VAJIČKOVÁ, Mária. Jazyková krajina. In Philologia : časopis Ústavu filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. ISSN 1339-2026, 2021, vol. 31, no. 2, s. 191-196.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Vplyv Andreja Sládkoviča a jeho básne Marína na jazykovú krajinu Banskej Štiavnice. In Varia 30 : zborník príspevkov z 30. kolokvia mladých jazykovedcov, Bratislava, 03.-05.11.2021. Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV, 2022. ISBN 978-80-971690-8-4, s. 45-56.
TOMAŠČÍKOVÁ, Nikola. Vizuálna stránka jazykovej krajiny (na príklade Kapitulskej ulice v Banskej Bystrici). In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 48-56.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ