Výsledky vyhľadávania
Názov Objekty jumoru a satiry v romanach Zolotoj teljonok i 12 stuľev Iľfa i Petrova Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Andrei Shakhvorostov; školiteľ: Marta Kováčová Autor Shakhvorostov Andrei
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 43 s. Ďalšie variantné názvy Объекты юмора и сатиры в романах «Золотой телёнок» и «12 стульев» Ильфа и Петрова Heslá pers. Ilf Ilja Petrov Jevgenij ruský spisovateľ 1903–1942 Kľúč.slová ruské romány - Russian fiction humor - humor - humour satira - satire Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Preklad vedecko-fantastickej literatúry z ruštiny do slovenčiny (na príklade poviedky E. Gevorkiana „Čem vymoščena doroga v raj“) Podnázov diplomová práca Aut.údaje Alexandra Ladzianska; školiteľ: Marta Kováčová Autor Ladzianska Alexandra
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 84 s. Heslá pers. Gevorkian Eduard ruský spisovateľ, kritik a žurnalista 1947 - Kľúč.slová vedecko-fantastická literatúra - science fiction - science fiction literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad preklady z ruštiny - translations from Russian filmové adaptácie Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Téma detského sveta v tvorbe Antona Pavloviča Čechova, Leonida Andrejeva a Maxima Gorkého Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Jozef Lysík; školiteľ: Marta Kováčová Autor Lysík Jozef
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 43 s. Heslá pers. Čechov Anton Pavlovič ruský spisovateľ 1860-1904 Andrejev Leonid Nikolajevič ruský spisovateľ 1871-1919 Gorkij Maxim ruský sovietsky spisovateľ, básnik, dramatik 1868-1936 Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature detskí hrdinovia - children's heroes poetika - poetics Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 61776 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne Názov Problematika prekladu ruskej autorskej rozprávky (na príklade diela Eduarda Uspenského Ujo Fiodor, pes a kocúr) Podnázov diplomová práca Aut.údaje Katarína Ťavodová; školiteľ: Marta Kováčová Autor Ťavodová Katarína
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 86 s. Heslá pers. Uspenskij Eduard Nikolajevič ruský detský spisovateľ a básnik 1937-2018 Kľúč.slová literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad ruská detská literatúra literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children ruské rozprávky - Russian fairy tales preklady z ruštiny - translations from Russian Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Poetika tvorby predstaviteľov ruskej dedinskej prózy Podnázov diplomová práca Aut.údaje Kristína Tomašáková; školiteľ: Marta Kováčová Autor Baleková Kristína
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 66 s. Heslá pers. Šukšin Vasilij Makarovič sovietsky spisovateľ, dramatik 1929-1974 Lipatov Vil' Vladimirovič sovietsky spisovateľ a scenárista 1927 - 1979 Kľúč.slová poetika prózy - poetics of prose ruská próza - Russian prose literature ruská literatúra - Russian literature literárni hrdinovia - literary heroes dedinská próza - village prose Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 82 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Motív domu a cesty v tvorbe ruských a slovenských spisovateľov 20. stor. Podnázov diplomová práca Aut.údaje Miroslava Vyšňanová; školiteľ: Marta Kováčová Autor Vyšňanová Miroslava
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 65 s. Heslá pers. Urban Milo slovenský prozaik, prekladateľ a novinár 1904-1982 Mináč Vladimír slovenský básnik 1922-1996 Rasputin Valentin Grigorievič ruský spisovateľ a politik 1937-2015 Kľúč.slová slovenská próza - Slovak prose slovenská realistická próza ruská literatúra - Russian literature ruská próza - Russian prose literature Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 82 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Recenzia: MAKARA, Sergej: Očarený slovom Súbež.n. Review of: Makara, Sergej: Očarený slovom Aut.údaje Marta Kováčová Autor Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Zdroj.dok. NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 14, č. 2 (2022), s. 109-112. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2022 Recenz.dok. Review of: Makara, Sergej: Očarený slovom / Michal Roman. - Prešov : [s. n.], 2020 Heslá pers. Makara Sergej ukrajinský básnik, vysokoškolský pedagóg, literárny vedec a prekladateľ 1937- Roman Michal Kľúč.slová recenzie - reviews literárni vedci - literary scientists Form.deskr. recenzie - reviews Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika URL Link na zdrojový dokument Kategória publikačnej činnosti EDI Číslo archívnej kópie 54122 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Názov Ruská literatúra v prekladoch ženských predstaviteliek slovenského prekladu, rodáčok zo stredoslovenského regiónu Súbež.n. Russian literature translated by Slovak female translators from the region of Central Slovakia Aut.údaje Marta Kováčová Autor Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Zdroj.dok. Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 96-111. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia Heslá pers. Hegerová Viera Ličková Marta Takáčová Magda Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature autorské preklady prekladateľky - women translators spisovná slovenčina - grammatically correct Slovak - literary Slovak prekladová literatúra Heslá geogr. Slovensko stredné Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 50695 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Funkcie prekladu poľskej literárnej reportáže v slovenskom kultúrnom priestore Súbež.n. Functions of translation of Polish literary reportage in the Slovak cultural area Aut.údaje Anita Račáková Autor Račáková Anita 1973- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Zdroj.dok. Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 67-81. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia Kľúč.slová literárne reportáže poľská literatúra - Polish literature literárne kontexty prekladová literatúra funkcie - functions Heslá geogr. Slovensko Poľská republika Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 50689 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Udalosti Veľkej vlasteneckej vojny v publicistickej tvorbe ruských básnikov a spisovateľov (na textoch M. Šolochova, K. Simonova, A. Tolstého a B. Polevého) Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Simona Vnenčáková; školiteľ: Marta Kováčová Autor Vnenčáková Simona
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2021. - 56 s. Heslá pers. Šolochov Michail Alexandrovič sovietsky spisovateľ 1905-1984 Polevoj Boris 1908-1981 Tolstoj Alexej Nikolajevič ruský prozaik 1883-1945 Simonov Konstantin Kľúč.slová publicistika - publicistic výrazové prostriedky umeleckého textu Veľká vlastenecká vojna Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.16 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1