Title	História zadnými dverami
Subtitle	nezvyčajné príbehy zo slovenských a svetových dejín
Document part	6
Author info	Slavomír Michálek (ed.)
Another authors	Michálek Slavomír (Editor)
Issue data	Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied , 2024. - 607 s. : faks., fotogr., mp., port., 24 cm
Issue	1. vyd.
ISBN	978-80-224-2037-2
Note	Bibliografia
Additional Variant Titles	História zadnými dverami 6 Nezvyčajné príbehy zo slovenských a svetových dejín
Keywords	dejiny Slovenska - slovenské dejiny - Slovak history - history of Slovakia svetové dejiny - world history
Headings Geogr.	Slovensko
Form. Descr.	kolektívne monografie - collective monographies
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	94(437.6)
	94(100)
	(437.6)
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xkni - BOOKS
Copy count	4, currently available 0, at library only 3

Call number	Location	Sublocation	Umiestnenie	Info
391754	Univerzita Mateja Bela	Universal reading room		In-Library Use Only
391755	Univerzita Mateja Bela	Reading room of education		In-Library Use Only
391756	Univerzita Mateja Bela	Reading room of political science and law		In-Library Use Only
391757	Univerzita Mateja Bela	Department of absent lending	Voľný výber - Dejiny	vypož. (until 10.09.2024)

Title	Geologica Carpathica
Subtitle	international geological journal
Corporation	Ústav vied o zemi SAV
Issue data	Bratislava : Veda , [1950]
Supplier	Ústav vied o zemi SAV
ISSN	1335-0552
Note	Online verzia má k dispozícii obsahy jednotlivých čísiel od roč. 49 (1998), roč. 48 (1997) iba obsahy. - Geologica Carpathica (Online) ISSN 1336-8052
Keywords	geológia - geology geochémia - geochemistry paleontológia - paleontology petrológia - petrology mineralógia - mineralogy baníctvo - mining geofyzika
Numbering	Vol. 60, no. 1 (2009)-
Periodicity	6x ročne
Years of Consumption	2009-2024
Years of Storage	Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni
Language	English
Country	Slovak Republic
systematics	550.82
	655.3.066.13
	55
URL	http://www.geologicacarpathica.com/browse-journal/volumes/
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika
References	(20) - PERIODIKÁ - Zviazaný ročník periodika
	(1) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla
References	Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku
Numbers	2024: 1
Bunches	2023: 1-6
	2022: 1-3, 4-6
	2021: 1-3, 4-6
	2020: 1-3, 4-6
	2019: 1-3, 4-6
	2018: 1-6
	2017: 1-3, 4-6
	2016: 1-6
	2015: 1-6
	2014: 1-6
	2013: 1-6
	2012: 1-6
	2011: 1-6
	2010: 1-6
	2009: 1-6

Title	Úvod: Na ceste za poznaním a sebapoznaním sociálnych a humanitných vied
Author info	Tatiana Sedová, Michal Šedík
Author	Sedová Tatiana 1953- (50%) UMBFF10 - Katedra filozofie
Co-authors	Šedík Michal 1975- (50%) UMBFF10 - Katedra filozofie
Source document	Staré problémy a nové výzvy pre sociálne a humanitné vedy : zborník príspevkov z konferencie. S. 9-19. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2023 / Sedová Tatiana 1953- ; Šedík Michal 1975- ; Smolková Eva ; Zeleňák Eugen ; Staré problémy a nové výzvy pre sociálne a humanitné vedy konferencia
Keywords	sociálne vedy - social sciences humanitné vedy - human sciences - humanities poznanie - knowledge sebapoznanie - sebapoznávanie - self-consciousness
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
Public work category	GII
No. of Archival Copy	53539
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Title	Ľudské práva z pohľadu filozofickej reflexie: medzi teóriou a praxou
Author info	Tatiana Sedová
Author	Sedová Tatiana 1953-
Issue data	Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied , 2023. - 148 s., 21 cm
ISBN	978-80-224-2019-8
Note	Bibliografia. Bibliografické odkazy. Registre
Keywords	ľudské práva - human rights filozofia - philosophy
Form. Descr.	monografie - monographies
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	342.7
	101
Annotation	Resumé anglicky, nemecky
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xkni - BOOKS
Copy count	2, currently available 0, at library only 2

Call number	Location	Sublocation	Umiestnenie	Info
389957	Univerzita Mateja Bela	Universal reading room		In-Library Use Only
389958	Univerzita Mateja Bela	Department of philosophy		In-Library Use Only

Title	Discovering erased discussion on translation method in Ukraine in 1927 - 1931
Author info	Oleksandr Kalnychenko
Author	Kalnychenko Oleksandr 1954- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document	Translation studies in Ukraine as an integral part of the European context. pp. 36-62. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2023 / Djovčoš Martin 1982- ; Hostová Ivana ; Kusá Mária ; Perez Emília ; Rundle Christopher ; Monticelli Daniele ; Hofeneder Philipp ; Zahorák Andrej ; Ciprianová Elena ; Spinzi Cinzia Giacinta ; Hodáková Soňa ; Onrekhivska Iryna ; Pliešovská Ľubica 1980- ; Bachledová Marianna 1989- ; Laš Matej 1992- ; Živčák Ján
Keywords	literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad translatológia - translatology - translation studies - translation theory
Headings Geogr.	Ukrajina
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	English
Country	Slovak Republic
Annotation	The study deals with the theoretical discussion of the late 1920’s – early 1930’s about the choice of a method for literary translation. Initiated by Volodymyr Derzhavyn in 1927, it was joined by Hryhorii Maifet, Mykola Zerov, Oleksander Finkel, and Ivan Kulyk, whose views on the issue are compared in this paper. The debate about homologous or analogous translation, which lasted until 1931, was about choosing between two possibilities: focusing either on the source text, with its language, culture, and stylistic features, or on the readership, with their language, culture, and tastes. This discussion revealed a wide range of views on the translation method. In the 1920s, a significant number of Ukrainian humanities scholars and literati shifted their professional interests to the field of translation (as translators, editors, authors of prefaces or footnotes, critics, and reviewers of translated works, and ultimately as translation theorists). Collectively, they developed a new notion of the translator’s task, the philological understanding of translation as a special method of text hermeneutics, consisted in the stylistic analysis of the translated text, which markedly improved the quality of translations. At the same time, an alternative approach, which focused on the mass Soviet readership perception and therefore authorized changes, omissions, and additions, especially for the so-called ‘injurious to the working class’ literature, was emerging within the predominantly Bolshevik environment. 61 D i s c o v e r i n g e r a s e d d i s c u s s i o n o n t r a n s l a t i o n m e t h o d i n U k r a i n e i n 19 27 – 19 31 The works of Zerov, Derzhavyn, Maifet, Finkel, and Kulyk discussed the translation method and the translator’s choices between the orientation either towards the source or the target language culture. Their writings are important documents that serve as proof of a high level of the Ukrainian translation scholarship of that time; they remain relevant for contemporary translators and translation studies scholars
URL	Link na zdrojový dokument
Public work category	AED
No. of Archival Copy	53481
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Title	Story of cohesion
Subtitle	on the history of an academic institutions
Author info	[authors: Tatiana Zachar Podolinská, Katarína Popelková]
Author	Zachar Podolinská Tatiana
Co-authors	Popelková Katarína
Issue data	Bratislava : VEDA, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences , 2023 ; Bratislava : Institute of Ethnology and Social Anthropology, Slovak Academy of Sciences. - 431 s., 22 cm
Issue	1st ed.
Edition	Ethnological studies , 57
ISBN	978-80-224-2022-8
Note	Preložené zo slovenčiny?. - Bibliografia. Register
Corporation keywords	Ústav etnológie a sociálnej antropológie SAV - Institute of Ethnology and Social Anthropology, Slovak Academy of Sciences
Keywords	akadémie vied - academies of science vedecké inštitúcie a organizácie - scientific institutions and organizations dejiny inštitúcií a organizácií - dejiny inštitúcií - dejiny organizácií - history of institutions and organizations antropológia - anthropology etnografia - ethnography
Headings Geogr.	Európa stredná
Form. Descr.	štúdie - studies
Language	English
Country	Slovak Republic
systematics	001.32
	001:061
	061(091)
	572
	(4-191.2)
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xkni - BOOKS
Copy count	2, currently available 0, at library only 2

Call number	Location	Sublocation	Umiestnenie	Info
390686	Univerzita Mateja Bela	Department of social studies and ethnology		In-Library Use Only
391113	Univerzita Mateja Bela	Department of social studies and ethnology		In-Library Use Only

Call number	Location	Sublocation	Umiestnenie	Info
390917	Univerzita Mateja Bela	Department of history		In-Library Use Only
391750	Univerzita Mateja Bela	Universal reading room		In-Library Use Only
391751	Univerzita Mateja Bela	Reading room of education		In-Library Use Only
391752	Univerzita Mateja Bela	Reading room of political science and law		In-Library Use Only
391753	Univerzita Mateja Bela	Department of absent lending	Voľný výber - Dejiny

Title	Spolok pre chemickú a hutnú výrobu v dejinách Slovenska (chemický koncern v turbulenciách doby)
Author info	Peter Mičko; rec. Ľudovít Hallon, Miroslav Sabol
Author	Mičko Peter 1977- (100%) UMBFF02 - Katedra histórie
Another authors	Hallon Ľudovít (Recenzent) Sabol Miroslav (Recenzent)
Issue data	Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied , 2023. - 224 s.
Issue	1. vyd.
ISBN	978-80-224-1991-8
Keywords	hospodárske dejiny - dejiny hospodárstva - economic history chemická výroba priemyselné podniky - výrobné podniky - industrial enterprises zahraničný obchod - international trade
Form. Descr.	monografie - monographies
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
Public work category	AAB
No. of Archival Copy	52884
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Title	Methodology of specialised translator and interpreter training in Ukraine
Author info	Leonid Chernovaty
Author	Chernovatyi Leonid 1950- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document	Translation studies in Ukraine as an integral part of the European context. S. 102-112. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2023 / Djovčoš Martin 1982- ; Hostová Ivana ; Kusá Mária ; Perez Emília ; Rundle Christopher ; Monticelli Daniele ; Hofeneder Philipp ; Zahorák Andrej ; Ciprianová Elena ; Spinzi Cinzia Giacinta ; Hodáková Soňa ; Onrekhivska Iryna ; Pliešovská Ľubica 1980- ; Bachledová Marianna 1989- ; Laš Matej 1992- ; Živčák Ján
Keywords	metodika vyučovania - metodiky vyučovania - teaching methodology - methodology of teaching modely vyučovania učebné materiály - teaching materials prekladatelia - translators tlmočníci - interpreters
Headings Geogr.	Ukrajina
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	English
Country	Slovak Republic
Public work category	AED
No. of Archival Copy	53429
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Výsledky vyhľadávania