Number of the records: 1
Serenáda
Main entry-name Livaneli, Zûlfû, 1946- (Author) Title statement Serenáda / Zülfü Livaneli ; [z tureckého originálu ... přeložil Tomáš Laně] Another responsib. Laně, Tomáš, 1944- (Translator) Issue data V Praze : Mezera, 2012 Phys.des. 336 s. ; 21 cm ISBN 978-80-87148-33-4 280.00 Annotation Hlavní hrdinka Maja, pracovnice Istanbulské univerzity, rozvedená matka s dospívajícím synem, líčí příběh návštěvy starého amerického profesora německého původu v Istanbulu, kterého po dobu jeho pobytu doprovází. Profesor Wagner přijíždí do Istanbulu přednášet na univerzitě. Své cesty však tajně využívá k symbolickému rozloučení s židovskou manželkou, která zde před šedesáti lety zemřela na palubě lodi Struma, na níž cestovalo přes 700 židů prchajících před nacismem. Loď se tehdy marně snažila přistát v Palestině a když zakotvila v Istanbulu, Turci nenechali její pasažéry vylodit. Posléze byla loď torpédována sovětskou ponorkou a všichni zahynuli. Tento hlavní motiv, který otvírá otázku vztahu Turecka k nacismu, je doplněn motivem v Turecku ještě citlivějším, arménskou genocidou a historií krymských Tatarů. Toto vše má Maja v minulosti své rodiny a se vším se musí vyrovnat. Prostředkem k tomu se může stát právě profesor Wagner a jeho příběh. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz Form, Genre turecké romány Conspect 821.51 - Uraloaltajské literatury systematics 821.512.161-31 * (0:82-311.1) Catal.org. KKD Vyškov Country Czech Republic Language Czech Database Books 
book
Number of the records: 1