Number of the records: 1
Bez slitování
Main entry-name Švrčinová-Cunnings, Liba, 1948- Title statement Bez slitování : drama rodinné msty / Liba Švrčinová-Cunnings, Kirstie McLellan ; [z anglického originálu přeložila Liba Švrčinová-Cunnings] Another responsib. Day, Kirstie McLellan, 1955- Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Epocha, 2009 Phys.des. 252 s., [8] s. obr. příl. : il. (převážně barev.), portréty, mapy ; 22 cm ISBN 978-80-7425-002-6 259.00 Edition Victima sv. 3 Ser.statement/add.entry Victima (Epocha) Note Přeloženo z angličtiny Annotation Výjimečný příběh skutečného zločinu, který změnil zákon ve prospěch oběti. Zločin chladnokrevně spáchal otec psychopat – na svých, nic netušících dvou dětech. Kniha je dramatickým příběhem rodiny: Rodiče jsou Češi, kteří po sovětské okupaci emigrovali z Československa, v Kanadě se seznámili, vzali a narodily se jim dvě krásné zdravé děti, chlapec Pavlík a holčička Elunka. Zpočátku běžný příběh, avšak zasazený do obtížných podmínek života v emigraci, se postupně rozvíjí v neuvěřitelné rodinné drama. Matka je nesmírně obětavá, schopná a milující. Otec má zřejmě vrozené předpoklady duševní choroby; po opakované ztrátě zaměstnání již nové nehledá a vinu za svůj neúspěch vytrvale svaluje na své okolí. Narůstá u něj zloba, nenávist, agresivita. Není schopen vytvořit si vztah ke své rodině a postarat se o ni a izoluje se. Ze msty promyslí a spáchá dvojnásobnou brutální vraždu… Událost ve své době otřásla veřejností nejen v Kanadě, ale i ve Velké Británii a v Západním Německu a vyvolala diskusi a později též úpravy některých právních ustanovení týkajících se pohřešovaných dětí. Kniha vychází jako 3. svazek edice Victima. Liba Švrčinová-Cunnings (* 1948), žije v kanadském Calgary od roku 1970. Díky technickému vzdělání a píli se vypracovala až na partnera zeměměřičské firmy. Po tragických událostech v roce 1986 změnila profesi. V současné době pracuje jako masérka se zaměřením na sportovní úrazy a terapii. Záliba ve sportech (mj. se v r. 1968 stala juniorskou mistryní Československa v orientačním běhu) ji časem přivedla k triatlonu. Třikrát se kvalifikovala na mistrovsví světa, na Novém Zélandu, v Mexiku a v Austrálii, a dokončila tři maratóny. Po ukončení závodní kariéry se vrátila k milovaným Skalistým horám a podnikla také mnoho cest do Nepálu. V Himálajích zdolala dva vrcholy nad šest tisíc metrů (a na třetí se chystá). V roce 2001 iniciovala vydání knihy No Remorse věnující se tragickému příběhu jejích dětí; na přípravě knihy se s autorkou Kirstie McLellan do značné míry podílela. V letech 2006–2009 knihu přeložila a ve spolupráci s Nakladatelstvím Epocha připravila pro české vydání. Kirstie McLellan (* 1955), Spisovatelka a autorka několika knih dokumentárního charakteru, žijící se svou rodinou v kanadském státě Alberta. Zkušenosti získávala jako soukromý detektiv, televizní reportérka a produkční. V současné době je výhradní producentkou televizní show Inside Entertainment. Subj. Headings vraždy dětí Form, Genre české příběhy Form, Genre anglicky psané příběhy Form, Genre autobiografické příběhy Conspect 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná 929 - Biografie systematics 343.611-053.2 * 821-322.6 * 821.111-32 * 821.162.3-32 * 821.111-3 * (0:82-322.6) Catal.org. KKD Vyškov Country Czech Republic Language Czech Database Books 
book
Number of the records: 1