Number of the records: 1
Byla jsem svědkyní vraždy ze cti
Main entry-name Apfeld, Nourig, 1972- (Author) Title statement Byla jsem svědkyní vraždy ze cti / Nourig Apfeldová ; [z německého originálu ... přeložila Eva Švestková] Another responsib. Švestková, Eva Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Ikar, 2012 Phys.des. 221 s. ; 21 cm ISBN 978-80-249-1819-8 229.00 Annotation Kniha je osobní výpovědí o okolnostech, které předcházely vraždě, o tradičním pohledu na postavení ženy v muslimském prostředí, líčí násilí, které sama zažila, vyrovnává se s touto rodinnou vraždou a překračuje svou úlohu svědkyně, protože upozorňuje na situace a momenty, v nichž mohla německá společnost zasáhnout, poskytnout oporu a zabránit nejhoršímu, ale neudělala to, na setkání s rasismem i ignorancí zodpovědných úřadů, tvrdě soudí i sebe samotnou. Násilí, které vyvrcholilo vraždou autorčiny sestry, předcházely roky ponižování, krutosti, trestů a vynucených manželství, které v evropském prostředí, v němž dívky již vyrůstaly, byly neúnosné. Rodina vraždu neodsoudila, naopak ji schvalovala, kryla, a k témuž donutila i samotnou autorku, která se sama bála o život. Své svědectví vydala teprve když jí německá policie přislíbila (a nakonec neposkytla) režim ochrany svědků a novou identitu. Nyní autorka pracuje jako psycholožka, žije na utajeném místě a stále se musí bát o život. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz Subj. Headings Apfeld, Nourig, 1972- Subj. Headings ženy jako oběti trestných činů - Německo - 20. stol. vraždy ze cti - Německo - 20. stol. muslimky - společenské postavení - 20. - 21. stol. Form, Genre německy psané příběhy Form, Genre autobiografické vzpomínky Form, Genre příběhy - skutečné Conspect 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná 929 - Biografie systematics 821.112.2-32 * 821.112.2(437.3)-32 * (0:82-32) * 821-32 * (0:82-94) * 821.112.2-31 * 929 * 343.3/.7-058.6-055.2 * 343.611:17.022.1 * 28-055.2 * (569.1) * (430) * (0:82-312.6) Catal.org. KKD Vyškov Country Czech Republic Language Czech Database Books 
book
Number of the records: 1