Number of the records: 1
Ruské idiomy
Main entry-name Podlesnych, Alena, 1972- (Author) Title statement Ruské idiomy = Russkije frazeologizmy / Aljona Podlesnych ; [překlad Olga Čermáková, Jana Hrčková] Edition statement Vyd. 1. Issue data Brno : Computer Press, 2011 Phys.des. 379 s. ; 18 cm ISBN 978-80-251-2779-7 269.00 Edition Jazyková učebnice pro samouky Ser.statement/add.entry Jazyková učebnice pro samouky (Computer Press) Par.title Russkije frazeologizmy Note Obsahuje bibliografii Annotation Idiomy neboli ustálená spojení slov, která se často nedají doslovně přeložit, bezpochyby patří mezi tak zvané překladatelské oříšky, s kterými mohou mít problém i pokročilí studenti. Hledání takových výrazů ve velkých slovnících může zabrat hodně času, na druhou stranu kapesní slovníky obvykle nechávají pro idiomy malý prostor. Je tedy mnohem snazší nahlédnout do příručky, která vám nabízí více než 4000 idiomatických obratů ze současného ruského jazyka. Výrazy jsou seřazeny abecedně dle klíčového slova, od kterého se fráze odvíjí. Každý idiomatický výraz je opatřen ilustrativní příkladovou větou. Publikace je vhodnou pomůckou pro všechny zájemce o současný ruský jazyk. Najdete v ní odpovědi a vysvětlení i těch nejzáludnějších idiomatických vazeb. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz Subj. Headings ruština idiomy Form, Genre příručky Conspect 81 - Lingvistika. Jazyky systematics 81'373.72 * 811.161.1 * 81`373.72 * (035) Catal.org. KKD Vyškov Country Czech Republic Language Czech * Ruština Database Books 
book
Number of the records: 1