Teller, Janne, 1964-

Znamení, které nepřišlo : Joanno, jsi na mě hrdá? / Janne Teller ; přeložila Karla Korteová. -- 1. vydání. -- Praha : Pulchra, 2025. -- 311 stran ; 20 cm. -- Přeloženo z angličtiny. -- Scope and content: Román jedné z nejuznávanějších dánských a světově oceňovaných spisovatelek, která do svých knih promítá vlastní zkušenosti pracovnice OSN. Ústředním motivem této knihy je spravedlnost. Severský psychologický román či intelektuální thriller psaný sevřeným poetickým jazykem, kde vypravěč, zkušený diplomat OSN, pomalu odhaluje pravdu o politicky motivované smrti své dcery, aktivistky na Blízkém východě. Zprvu to vypadá, že největší díly viny nese šéf organizace pro lidská práva. Diplomat ho najde a snaží se dosáhnout řádného procesu. Záhy však zjistí, že to legální cestou není možné a klade si přitom otázky, jak se domoci spravedlnosti v situaci, která je ze své podstaty nespravedlivá, a zda je možné se vypořádat se smutkem, když neexistuje způsob, jak spravedlnosti dosáhnout. Rozhodne se proto pro vlastní řešení, chce vzít spravedlnost do vlastních rukou, potrestat viníka a pak sebe. Nakonec se ale po vnitřním dialogu rozhodne jinak. Navíc je stále více zřejmé, že osudová rána přišla odjinud, než si původně, pod vlivem emocí, myslel. Nakladatelská anotace. -- Abstract: Severský psychologický román či intelektuální thriller psaný sevřeným poetickým jazykem, kde vypravěč, zkušený diplomat OSN, pomalu odhaluje pravdu o politicky motivované smrti své dcery, aktivistky na Blízkém východě. Zprvu to vypadá, že největší díly viny nese šéf organizace pro lidská práva. Diplomat ho najde a snaží se dosáhnout řádného procesu. Záhy však zjistí, že to legální cestou není možné a klade si přitom otázky, jak se domoci spravedlnosti v situaci, která je ze své podstaty nespravedlivá, a zda je možné se vypořádat se smutkem, když neexistuje způsob, jak spravedlnosti dosáhnout. Rozhodne se proto pro vlastní řešení, chce vzít spravedlnost do vlastních rukou, potrestat viníka a pak sebe. Nakonec se ale po vnitřním dialogu rozhodne jinak. Navíc je stále více zřejmé, že osudová rána přišla odjinud, než si původně, pod vlivem emocí, myslel. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075641205. -- ISBN : 978-80-7564-120-5 : Kč 389.00 (vázáno) :.
I. Korteová, Karla, 1959-


anglicky psané romány
821.113.4-31 * 821.111-31 * (0:82-311.1)