Number of the records: 1
Arsen Lupin a hraběnka Cagliostro
Main entry-name Leblanc, Maurice, 1864-1941 Title statement Arsen Lupin a hraběnka Cagliostro = Arsène Lupin et la comtesse de Cagliostro / Maurice Leblanc ; úprava francouzského textu a překlad: Miroslava Ševčíková ; ilustrace: Jan Šenkyřík Another responsib. Ševčíková, Miroslava Edition statement 1. vydání Issue data V Brně : Edika, 2016 Phys.des. 143 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 CD (MP3) č.283 ISBN 978-80-266-0987-2 Kč 269.00 Edition Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé Ser.statement/add.entry Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé (Edika) Contents SOUBOR ZAHRNUJE 1 KNIHU + 1 CD (MP3) č.283 Annotation Román o začátcích slavného lupiče-gentlemana upravený pro výuku! V sérii románů Neobyčejná dobrodružství Arsena Lupina vytvořil Maurice Leblanc postavu geniálního lupiče-gentlemana, šarmantního svůdce žen a vášnivého dobrodruha. Jak ale kariéra slavného zloděje začala? Jaké události se staly na začátku jeho životní cesty a nakonec přivedly mladíka na dráhu zločinu? A jakou roli v tom hrálo setkání s tajemnou, ale překrásnou hraběnkou Cagliostro? Odpovědi na otázky najdete v této knize. Publikace nabízí zjednodušenou verzi románu, která je určena pro studenty francouzštiny mírně pokročilé úrovně (A2-B1 podle SERR pro jazyky). Díky ní nejen pochopíte příčiny, proč se ze sympatického dobrodruha stává obávaný lupič, ale také si procvičíte francouzštinu. V knize najdete: zkrácený a upravený román v jazyce originálu, zrcadlový český překlad, komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu, poznámky k francouzským reáliím. Knihu doprovází nahrávka ve formátu MP3, na kterém celý román vypraví rodilá mluvčí. Subj. Headings francouzština zjednodušená četba Form, Genre francouzské romány Form, Genre detektivní romány Form, Genre dvojjazyčná vydání Conspect 821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná systematics 821-312.4 * 821.133.1-31 * 811.133.1 * 028.4-028.31/.32 * (0:82-312.4) * (0.027)=030 Country Czech Republic Language Francouzština * Czech Database x
Number of the records: 1