Andrea, Jean-Baptiste, 1971-

Bdít nad ní / Jean-Baptiste Andrea ; překlad Tomáš Havel. -- V Brně : Jota, 2025. -- 405 stran ; 22 cm. -- Přeloženo z francouzštiny. -- Scope and content: Román o neobyčejném osudu dvou lidí, kteří se nikdy neměli potkat, oceněný v roce 2023 Goncourtovou cenou. V italském klášteře umírá muž, obklopen tichou přítomností mnichů. Během svých posledních hodin se sochař Mimo Vitaliani noří do příběhu svého života. Do let, kdy žil jako učedník kameníka v městečku Pietra d´Alba, v panství rodiny Orsiniů. A především do chvíle, kdy poznal jejich jedinou dceru Violu. Mimovi osud rozdal špatné karty, v jeho rukou se však skrývá talent. Naopak Viole dopřály sudičky téměř vše. Narodila se do šlechtické rodiny a dětství strávila ve stínu paláce. Je však příliš svobodomyslná, než aby se spokojila s rolí, která jí byla předurčena. Přestože oba pocházejí z neslučitelných světů, okamžitě se spřátelí. Procházejí léty, během nichž je v Itálii na vzestupu fašismus. Jejich cesty se rozcházejí a zase potkávají, střídavě jsou z nich přátelé a nepřátelé, neschopni své vzájemné přitažlivosti podlehnout - ani se jí zbavit. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- Abstract: V italském klášteře umírá muž, obklopen tichou přítomností mnichů. Už čtyřicet let mezi nimi žije, aby nad ní bděl. Nad kým nebo nad čím? A proč musí být ukrytá? Během svých posledních hodin, na pomezí vzpomínek a blouznění, se sochař Mimo Vitaliani noří do příběhu svého života. Do let, kdy žil jako učedník u tyranského kameníka v italském městečku Pietra d’Alba, v srdci panství rodiny Orsiniů. A především do chvíle, kdy poznal jejich jedinou dceru – nezkrotnou Violu. Mimovi osud rozdal špatné karty, v jeho rukou se však skrývá skutečný talent. Naopak Viole Orsiniové dopřály sudičky téměř vše. Narodila se do šlechtické rodiny a dětství strávila ve stínu paláce. Je však příliš svobodomyslná a vášnivá a má v sobě příliš mnoho ctižádosti, než aby se spokojila s rolí, která jí byla předurčena. Přestože oba pocházejí z neslučitelných světů, okamžitě se spřátelí. Spojeni přísahou i nezdolným poutem procházejí léty plnými hněvu, během nichž je v Itálii na vzestupu fašismus. Jejich cesty se rozcházejí a zase se potkávají, střídavě jsou z nich přátelé a nepřátelé, neschopni své vzájemné přitažlivosti podlehnout – ani se jí zbavit. Mimo nakonec přelstí svůj osud a dočká se slávy, ale jaký má smysl úspěch, pokud by měl ztratit Violu? https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076896789. -- ISBN : 978-80-7689-678-9 : Kč 498.00 (vázáno) :.
I. Havel, Tomáš, 1967-


francouzské romány
821.133.1-31 * (0:82-31)