Počet záznamů: 1
Galgenlieder
Záhlaví-jméno Morgenstern, Christian, 1871-1914 (Autor) Údaje o názvu Galgenlieder = Šibeniční písně / Christian Morgenstern ; [z německých originálů vybral a přeložil Egon Bondy] ; [grafická úprava a ilustrace - Juraj Horváth] Dal.odpovědnost Bondy, Egon, 1930-2007 (Překladatel) Údaje o vydání 1. vyd Vyd.údaje Praha 9 : Labyrint, 2000 Fyz.popis 236 s. : il. ISBN 80-85935-15-5 229.00 Poznámky Ediční poznámka Anotace Osmdesát textů německého básníka a zakladatele nonsensové poesie Christiana Morgensterna (1871–1914), které v roce 1951 přeložil mladý Egon Bondy (1930–2007) na své první oficiální vydání čekalo bezmála půl století. Pro první knižní edici v Labyrintu je v roce 2000 připravil Martin Machovec. Dnes se vracejí v nové grafické úpravě s ilustracemi Dory Dutkové, aby se čtenáři opět mohli potěšit jejich slovními hříčkami a jazykovým vtipem, který ale nezřídka skrývá mnohem hlubší vrstvy, než je na první pohled patrné. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz Klíč.slova poezie německá Katal.org. KKD Vyškov Země vyd. Česko Jazyk dok. Němčina * Čeština Databáze Knihy
Počet záznamů: 1