Počet záznamů: 1
Chuďas ať má za ušima
Záhlaví-jméno Calderón de la Barca, Pedro, 1600-1681 (Autor) Údaje o názvu Chuďas ať má za ušima : Komedie o 3 dějstvích (5 obrazech) / Pedro Calderón de la Barca ; Ze špan. orig. Hombre pobre todo es trazas, vyd. Biblioteca de Autores Españoles (Rivadeneyra) tomo 7 - Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca přel., pozn. překladatelskou [naps.] Jindřich Černý a Vladimír Hvížďala ; Scénické návrhy a poznámky ke scéně: Jindřich Dušek Údaje o vydání 1. vyd. (v Orbisu) Vyd.údaje Praha : Orbis, 1956 : (Orbis 01) Fyz.popis 129, [3] s. ; 8° Edice Hry lidového jeviště Sv. 32 Edice/vedl.záhl. Hry lidového jeviště Poznámky 2200 výt. Režijní poznámky: Jindřich Černý Anotace Vtipná, živá a poetická komedie ve verších o dobrodružném šlechtici a jeho sluhovi, se všemi příznačnými prvky španělské dramatiky 17. století. Je to reálná konfrontace vznešenosti šlechtice se skutečností obyčejného života, složitá síť intrik s poetickými pasážemi zabírajícími hluboko do problematiky lásky, žárlivosti i sociální reality doby. Překlad vrací se k původní podobě komedie jak obsahově, tak formálně, zjednodušuje a zpevňuje však hru tak, aby to odpovídalo požadavkům dnešního jeviště i na neprofesionálních scénách Forma, žánr komedie Forma, žánr divadelní hry Konspekt 821.134.2 - Španělská literatura, španělsky psaná Systematika (0:82-2) * (0:82-22) Země vyd. Česko Jazyk dok. Čeština Databáze Knihy 
kniha
Počet záznamů: 1