Počet záznamů: 1
Don Juan
Záhlaví-jméno Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824 (Autor) Údaje o názvu Don Juan / Lord Byron ; přebásnil Tomáš Vondrovic ; ilustroval Jan Jedlička Unifikovaný název Don Juan. Česky Dal.odpovědnost Vondrovic, Tomáš, 1948- (Překladatel) Jedlička, Jan, 1944- (Ilustrátor) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Lyra Pragensis, 1969 Fyz.popis 108 s. : barev. il. ; 74 mm Edice Lyra ; sv. 1 Edice/vedl.záhl. Lyra Pragensis Poznámky Přeloženo z angličtiny. Vydáno ve spolupráci se Státním divadelním studiem - Redutou. V kartonovém pouzdru (76 mm). MALÝ FORMÁT Anotace Nové přebásnění prvního zpěvu Byronova Dona Juana bylo překladatelem zkráceno pro recitaci nastudovanou Otakarem Brouskem při hudbě Otmara Máchy a v režii Věry Kovaříčkové jako programové číslo Lyry pragensis. Tato část slavného humoristicko-satirického eposu je po mnoha desítiletích prvním moderním překladem díla velkého anglického romantika do češtiny. Don Juan je tu zastižen ve svém prvním milostném pokusu mladíčka neobeznámeného v lásce s vdanou donou Julií. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR Forma, žánr anglická poezie Forma, žánr epická poezie Forma, žánr satirická poezie Konspekt 821.111-1 - Anglická poezie, anglicky psaná Systematika 821.111-1 * (0:82-13) * (0:82-17) Země vyd. Česko Jazyk dok. Čeština Databáze Knihy 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Dislokace Info C-B 211867 Knihovna Oddělení pro dospělé
Počet záznamů: 1