Number of the records: 1
Devět měst
Main entry-name Wilder, Thornton, 1897-1975 (Author) Title statement Devět měst / Thornton Wilder ; [přeložili Jiřina a Karel Kynclovi] Another responsib. Kynclová, Jiřina (Translator) Kyncl, Karel, 1927-1997 (Translator) Issue data V Praze : Knižní klub, 2004 Phys.des. 457 s. ; 21 cm ISBN 80-242-1154-8 249.00 Note Přeloženo z angličtiny Annotation Je téměř neuvěřitelné, že americkému spisovateli a dramatikovi Thorntonu Wilderovi (1897-1975), jejž mimo jiné proslavil muzikál Hello, Dolly!, bylo v době, kdy dokončil román Devět měst, sedmdesát pět let. Úsměvný román o svérázném učiteli na volné noze, který zasahuje do životů svých svěřenců a přitom si ze všech sil hájí vlastní svobodu a nezávislost, je psán s bezstarostnou lehkostí mladého svobodomyslného muže, kterému nic lidského není cizí. Hrdina románové mozaiky složené z třinácti pikareskních příběhů obyvatel přímořského letoviska Newportu v sobě ukrývá množství autobiografických rysů svého tvůrce. Román, který je skutečnou čtenářskou lahůdkou, přeložil známý rozhlasový komentátor Karel Kyncl se svou chotí Jiřinou. V prvním českém vydání (podobně jako u překladu Clavellova Krále Krysy) nemohla být uvedena jejich jména, Kynclovi byli tehdy zapsáni na černé listině jako nepřátelé režimu. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz Subj. Headings biblioterapie Form, Genre americké romány Conspect 821.111(73)-3 - Americká próza systematics 615.851:028 * (0:82-31) * 821.111(73)-31 Country Czech Republic Language Czech Database Books 
book
Number of the records: 1