Počet záznamov: 1
Les interférences linguistiques du français sur le slovaque
Názov Les interférences linguistiques du français sur le slovaque Podnázov l’ exemple du système verbal Aut.údaje Lucia Ráčková, François Schmitt Autor Ráčková Lucia 1987- (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Spoluautori Schmitt François 1973- (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Vyd.údaje Paríž : L'Harmattan , 2019. - 146 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-2-343-18000-7 Kľúč.slová francúzština - francúzsky jazyk - French language slovenský jazyk pre cudzincov slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk verbálna interferencia bežný hovorený jazyk Form.deskr. monografie - monographies Jazyk dok. francúzština Krajina Francúzsko Anotácia Quelle est l’influence de la langue maternelle sur l’apprentissage des langues étrangères ? Dans quelle mesure les autres langues connues de l’apprenant s’immiscent-elles dans le processus d’apprentissage ? Le phénomène de mise en contact de systèmes linguistiques différents est désigné par la notion d’interférence linguistique et a fait l’objet de nombreuses recherches concernant les langues proches. Qu’en est-il des langues non apparentées et éloignées géographiquement ? Cet ouvrage se penche sur le cas de l’apprentissage du slovaque par des francophones natifs à partir d’une étude de terrain. Il est centré sur le système verbal, élément le plus stable de la langue, et à ce titre le plus révélateur des phénomènes liés à l’interférence linguistique. Destiné aux linguistes intéressés par le phénomène du contact des langues, Les interférences linguistiques du français sur le slovaque s’adresse également aux didacticiens des langues étrangères, aux apprenants de slovaque et aux slavisants. Kategória publikačnej činnosti AAA Číslo archívnej kópie 46196 Kategória ohlasu ZÁZRIVCOVÁ, Monika. Schmitt, François - Ráčková, Lucia. Les interférences linguistiques du français sur le slovaque : l’ exemple du système verbal. In Palimsest : international journal for linguistic, literary and cultural research. ISSN 2545-3998, 2020, vol. 5, no. 9, pp. 291-294.
PETRAŞ, Cristina. Ráčková, Lucia - Schmitt, François. Les interférences linguistiques du français sur le slovaque : l’ exemple du système verbal. In Revue Roumaine d'études francophones : Romanian journal of French studies. ISSN 2065-8087, 2019, no. 19, pp. 422-425.
CHOVANCOVÁ, Katarína - ZÁZRIVCOVÁ, Monika - GAJDOŠOVÁ, Katarína. Anticipation in exolingual communication. In SKASE Journal of theoretical linguistics : conference on anticipation in consecutive and simultaneous cognitive tasks, Košice, 20th-22th June 2019. ISSN 1336-782X, 2020, vol. 17, no. 4, pp. 59-70.
KRAFČÍKOVÁ, Simona - CHOVANCOVÁ, Katarína. La variation syntaxique dans les narrations enfantines reformulées sous perspective contrastive. In Philologia. ISSN 1339-2026, 2020, vol. 30, no. 1, pp. 125-138.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Ráčková, Lucia - Schmitt, François. Les interférences linguistiques du français sur le slovaque : l’ exemple du système verbal. In Studia Romanica Posnaniensia. ISSN 0137-2475, 2022, vol. 49. no. 2, pp. 119-123.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Komunikačné trojčlenky. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020. 240 s. ISBN 978-80-557-1767-8.
HONOVÁ, Zuzana. Lucia Ráčková - François Schmitt. Les interférences linguistiques du français sur le slovaque. L’exemple du système verbal. In Studia Romanistica. ISSN 1803-6406, 2023, vol. 23, no. 1, pp. 77-78.
CHOVANCOVÁ, Katarína. La littérature des auteurs venus dʼailleurs dans lʼenseignement des langues et cultures. In Literatúra vo výučbe - vyučovať literatúru : medzinárodná vedecká konferencia. 1. vyd. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2023. ISBN 978-80-555-3174-8, s. 73-82.
DEDKOVÁ, Iva. D’une langue à l’autre : etude comparative sur les transferts linguistiques en situation d’acquisition du français et de l’espagnol. 1. vyd. Lausanne : Peter Lang, 2024. 197 s. ISBN 978-3-0343-4819-5.
VOJTEK, Daniel. Terminological ambiguity in grammar : example of French and Slovak. In Studia Romanistica. ISSN 1803-6406, 2024, vol. 24, no. 1, pp. 105-121. DOI: https://doi.org/10.15452/SR.2024.24.0006.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
nerozpoznaný
Počet záznamov: 1